天外断虹收宿雨。残梦醒、萧郎何处。心折归舟路。雁沙细认屏山谱。
落梧庭院西风度。愁病在、恹恹微步。自绕黄花暮。淡烟翠人秋衫缕。
注释:天边断虹收起了晚霞,残梦刚刚醒来,却不知道心爱的人去了哪里。我折下一枝归舟的柳树,想要寻找他的身影,可是雁沙上的画卷已经被风吹散,无法辨认。
庭院里梧桐叶落,西风吹过,带着秋意和愁绪。我的病体恹恹,只能在微步之中徘徊,只能绕着黄花走。秋衫上飘散的是淡淡的烟雾和翠绿的颜色,仿佛是秋天的人一样。
赏析:这是一首写景抒怀的词作。词人借景抒情,以景写情,将内心的感情通过描绘秋色来表达出来,抒发了对离别之苦的哀伤之情。