门塞通街，垣倾比屋，自成闲院。
栽花迭石，五斗乍归都懒。
喜城中、山林在兹，耽幽著得寻吟伴。
乍暗风簌簌，数声残叶，如闻哀管。
燕燕。
秋音满。
更砌侧鸣蛩，云边唳雁。
诗怀坐发，点笔行觞无端。
看金猊、瑞脑串烟，分携客袖香一剪。
醉难休、纠罚微停，令打相占乱。
锁窗寒 集项嵋雪懒真堂饮，和唐济武韵（壬午）
门塞通街，垣倾比屋，自成闲院。
栽花迭石，五斗乍归都懒。
喜城中、山林在兹，耽幽著得寻吟伴。
乍暗风簌簌，数声残叶，如闻哀管。
注释：门塞通城，城门与大街相连，城墙倒塌，民居连成一户。我在这里种花叠石，享受着隐居的生活。忽然听到一阵风声，似乎有几声落叶的声音，好像听到了哀伤的管乐声。城中的山林在这，我很喜欢这，喜欢这个环境，喜欢这个隐居的地方。
燕燕。
秋音满。
更砌侧鸣蛩，云边唳雁。
注释：燕子在飞，秋天的声音到处都是。蟋蟀在墙角鸣叫，大雁在云端鸣叫。
诗怀坐发，点笔行觞无端。
看金猊、瑞脑串烟，分携客袖香一剪。
醉难休、纠罚微停，令打相占乱。
注释：我的心中充满了诗歌，拿起笔来写一首诗，却不知道写什么好。看看金猊上的香烟，分出一缕香，放在衣袖上。我喝得有些醉了，但是还不想停止，因为有人想和我喝酒。
赏析：
这是一首描写隐士生活的词作。首句写自己身处闹市之中的闲适生活，“自成闲院”四字道出了其心境。“栽花”、“砌石”，是其隐逸生活的具体表现。“栽花”即种花，“砌石”是指叠石。“五斗”是晋代陶渊明的号。《晋书·隐逸传》说他“尝筑土室于庐山下，伐树为耕田器，讽读诗书，自制《五柳先生传》”。此处借指陶渊明。“五斗”二字表明作者对陶渊明十分崇拜，他在这里以自况。陶渊明曾说：“少无适俗韵，性本爱丘山。”所以作者说自己懒得像陶渊明一样。“喜城中、山林在兹”，表明自己的隐逸之心。“城中”指城中之市，这里指城市中的山林，也指隐者居所所在的城中。“耽幽”即耽恋山水，“寻吟”，指寻找诗人。“耽”和“寻”都是喜好的意思。“耽”“寻”二字，既表明了作者的志趣，又表明了作者的孤独。“忽见”两句是对前面“耽幽”的进一步解释。“乍暗风簌簌”，忽然间听到风声，“数声残叶”，“如闻哀管”，作者联想到秋天的凄凉和悲凉，不由得感到心寒。“燕燕”三句，是作者对自然景象的描绘。“燕燕”，燕子的叫声；“秋音”，指秋天的鸟声；“满”，满地都是。这三句描绘了一个秋天的景象，表达了作者对大自然的喜爱之情。“更砌侧鸣蛩，云边唳雁”二句，是作者对自然现象的进一步描绘。蛩，指蟋蟀。唳雁，指大雁的叫声。作者通过这两个自然现象，表达了他心中的孤独和寂寞之感。
最后一句是全词的总结，也是对整首词的评价。“酒难休”四字表明了作者饮酒的决心，即使有纠罚和处罚也在所不惜。结尾两句则表明了作者对这种纠罚的不满和反对。“令打相占乱”一句是全词的重点，也是作者情感的爆发点。这里的“乱”字表明了作者心中的痛苦和挣扎。