西崦幽居好，新图见巨然。
庭花妍露夕，山果熟霜天。
路隔王官谷，人疑阿对泉。
何因营此地，一榻寄安禅。
【解析】
这是一首题画诗，描绘的是一幅“西崦幽居好”的图画。首联“西崦幽居好，新图见巨然”，点明了题中之景：一个山间幽居之所。颔联描写了诗人在傍晚时分看到的景象：庭前的花儿开得艳丽，露珠沾在花瓣上；山里的果子成熟了，霜天里挂满了山果。颈联描绘出诗人所居之处，王官谷路远难通，而阿对泉水却近在咫尺。尾联抒发了诗人对于此地的喜爱之情。
【答案】
译文：
我住的地方是西面的山谷，风景很幽美。新画出的大画家巨然的画像。庭前花儿艳丽，露珠挂在花瓣上。山中的果实成熟了，霜天里挂满山果。
王官谷路远难行，怀疑阿对泉近在眼前。为什么特意要营建这个地方呢？只是一张床可以寄安禅心。
赏析：
这首诗写于唐宪宗元和年间（公元806—820年），当时作者任江州刺史。诗题一作《宿大源上人西麓房》，从诗题可知是诗人在赴大源上人住处途中所作的。此题与《宿大源上人房》是同一首诗的不同标题。全诗以记事抒情为主，语言清新自然，意境优美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。