曾骑五花马,山水恣遨游。
一去无消息,空存旧酒楼。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、主题思想及作者情感的理解和把握的能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个部分的内容和语言符号的含义来筛选并加以组合。考生答题时要仔细阅读全词,抓住题干中“赏析”二字的提示,结合注释,分析每句诗的意思以及整首诗歌的主题思想,然后进行概括。
首先来看第一联:“曾骑五花马,山水恣遨游。”意思是:曾经有一匹五花大(毛色)的马,我纵情在山间水边驰骋游玩。“五花马”指的是名贵良骥,也指宝马,这里指代自己骑过的好马。“恣”意为放纵、无拘无束,“遨游”意为漫游。
然后看第二联:“一去无消息,空存旧酒楼。”意思是:自从离开以后就没有消息了,只留下那座旧酒楼。“一去”指离别后不回来。“无消息”是说没有音信,“空”,白白地,徒然地。“旧酒楼”,即故地,指自己离去的地方。
【答案】
译文:
我曾骑着五花骏马,在山山水水中尽情地游玩。
如今一别,音讯杳然,只有那旧时的老酒楼还在。
赏析:
这是首写景抒情诗,抒写了诗人离别后对友人的思念之情。首联写诗人骑马畅游的情景;颔联写诗人离别后音讯杳然,只有老酒楼还在;颈联由“旧酒楼”想到昔日相聚欢饮的情形,表达出深深的怀念之情。