恭承王命出岩阿,岁晏江亭奈别何。
天下好山齐鲁胜,济南名士古今多。
帆将落日寒收港,马蹴层冰晓度河。
好播玄风参国化,春城钟鼓答弦歌。
【注释】:
- 王命:皇帝的命令。岩阿:岩穴,指隐居的地方。
- 岁晏江亭奈别何:一年将尽的时候,在江边的亭子上离别实在令人难过。
- 齐鲁:山东一带。齐鲁胜:山东一带的山景很美。
- 济南名士古今多:济南自古以来就有许多有名的文士和学者。
- 帆将落日寒收港:船帆将在落日的寒光中收拢到港口。
- 马蹴层冰晓度河:马在冰封的大地上踏过,天明后越过了河面。
- 好播玄风参国化:要传播清正廉洁的风气来辅助国家治理。
- 春城钟鼓答弦歌:春天的城市里,钟声与歌声互相应和。
【赏析】:
这是一首送别诗,诗人送的是朋友去山东华严寺居住。首联是说,你奉王命出岩穴(隐居的地方),到了年底时,江边的亭子也该分别了。颔联写齐鲁大地风光旖旎,自古以来就有名士辈出。颈联写友人即将离去,诗人依依不舍。尾联写友人去山东华严寺居住,将在那里传播清风,辅佐国家治理。整首诗表达了诗人对友人的深深留恋和祝愿。