春雨空花散,秋霜硕果低。
牵枝出纤素,隔叶卷柔荑。
指竖禅师悟,拳开法嗣迷。
疑将洒甘露,似欲揽伽梨。
色现黄金界,香分肉麝脐。
愿从灵运后,接引证菩提。
诗句释义与赏析
春雨空花散,秋霜硕果低。
解释: 这句诗描绘了两种截然不同的景象,春季的花朵因为雨水而凋零,秋天成熟的果实因霜冻而低垂。这两句通过对比春天的花朵和秋天的果实,传达了时间的流转和自然的更迭。
牵枝出纤素,隔叶卷柔荑。
解释: “牵枝出纤素”形容的是佛手柑从枝条中伸展而出,形态纤细而优雅;“隔叶卷柔荑”则形容其叶子在风中轻轻摆动,如同柔软的手指。这些描写生动地展现了佛手柑的自然美。
指竖禅师悟,拳开法嗣迷。
解释: “指竖禅师悟”意味着佛手柑的姿态像是一位悟道的禅师在指点迷津;“拳开法嗣迷”则形容其他众生对佛手柑的认识如同初入门的弟子,对佛法的理解还不够透彻。这两句诗通过对佛手柑的象征性解读,表达了禅宗中的顿悟和迷惘。
疑将洒甘露,似欲揽伽梨。
解释: “疑将洒甘露”形容佛手柑散发的香气犹如天上的甘露,令人心生欢喜;“似欲揽伽梨”则暗示佛手柑的美丽和香气足以让人为之倾倒,甚至想要将其采摘收藏。
色现黄金界,香分肉麝脐。
解释: “色现黄金界”形容佛手柑的色彩如同黄金般珍贵;“香分肉麝脐”则形容其香气浓郁,仿佛是珍贵香料的味道。这两句进一步强调了佛手柑的珍贵和美丽。
愿从灵运后,接引证菩提。
解释: 这里的“灵运”指的是南朝宋诗人谢灵运,他以才华横溢著称。诗人希望自己能够像谢灵运那样,拥有卓越的才华和深厚的佛学修为,最终达到觉悟的境界,即“证菩提”。
译文
春雨过后花已散,秋霜降下果实丰。
树枝伸长带纤细,叶片展开展柔姿。
佛手柑态似禅师悟,众生困惑迷正路。
香气如甘露洒人间,诱惑人心似伽梨。
色彩斑斓似黄金,芬芳四溢胜麝香。
愿继灵运之后行,追求真理得真谛。
这首诗通过丰富的象征和比喻手法,赞美了佛手柑的美丽与香气,同时也反映了作者对禅宗思想的理解和个人修行的决心。诗中的语言优美、意境深远,充满了浓厚的文化气息和哲理思考。