睿德隆公族，英才丽本支。
三雍陋河间，七步浅临淄。
潇洒游仙咏，从容乐善辞。
问遗偏宠渥，锡予倍恩私。
手敕家人礼，亲贤国士知。
纶言天只尺，宫扇墨淋漓。
九子罗圭冕，诸王属屏维。
具瞻龙种贵，悉览凤雏仪。
夜照青藜杖，秋荣桂树枝。
虚车名并美，拥彗节逾卑。
丹洞穿兔苑，麻源到雁池。
瓜筵文玳瑁，药碗妙琉璃。
大火西流候，长庚正耀时。
茹茅京氏《易》，松柏楚元诗。
鸟爪羞麟脯，神功酿蚁卮。
遥遥颂磐石，黄发以为期。

这首诗是唐代诗人王勃的《滕王阁序》。以下是逐句翻译和注解：

上益王（第一段）：

  • 睿德：高尚的德行。
  • 隆公族：使公族更加昌盛。
  • 英才丽本支：英才出众，本家族兴旺。
  • 三雍：古代学校名，指周代的三所学校，分别设在王都、成周、太学附近。
  • 陋河间：贬低河间。
  • 七步：形容才思敏捷。
  • 潇洒：洒脱自在。
  • 游仙咏：即游仙诗，一种追求长生不老的诗歌。
  • 从容乐善辞：以从容的态度谈论乐于助人的话题。
  • 问遗：赠与。
  • 偏：特别，尤其。
  • 宠渥：恩惠深厚。
  • 锡予：赐予。
  • 倍恩私：恩惠特别深厚。

译文：
上益王崇高的德行让公族更为昌盛，英才出众，本家族兴旺发达。他三雍学校虽简陋，但才华横溢，七步之才令人惊叹。他洒脱自在，游仙诗作充满灵气，从容地谈论乐于助人的话题。特别受到宠爱，恩惠深厚，赐予特别深厚的恩泽，赐给国家重用。手令家人遵守礼仪，亲近贤士，了解他们。言辞如天之高，宫扇上的墨迹淋漓而下。九子中荣耀尊贵者众多，诸王皆归附。他备受瞩目，为龙种之贵，尽览凤凰之姿仪。夜晚照见青藜杖，秋天桂花树枝繁叶茂。虚车名并美，拥彗节逾卑。丹洞穿兔苑，麻源到雁池。瓜筵文玳瑁，药碗妙琉璃。大火西流候，长庚正耀时。茹茅京氏《易》，松柏楚元诗。鸟爪羞麟脯，神功酿蚁卮。遥遥颂磐石，黄发以为期。

赏析：
这首诗通过赞美滕王阁主人及其家族的成就，表达了对国家繁荣和个人荣耀的期望。诗人通过描绘滕王阁的壮丽景色和主人的卓越才能，展现了一幅和谐美好的图景。同时，通过对滕王阁主人的赞美，也表达了对国家繁荣和个人成就的追求。整首诗语言优美，意境深远，是一首脍炙人口的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。