古河徙自周定王，汉悲瓠子歌宣房。
后来纷纷建群议，神禹远矣谁其良。
黄流一石泥数斗，歘忽风霾千里走。
奔狂力障势转狂，似止儿啼掩其口。
古之使者犹为民，以身捍水勇且仁。
今之使者志在名，流移未复碑先成。
张秋巳夸缵禹绩，苻离庙祀称无敌。
君不见蜀之遗爱仰三犀，今之铁牛仆在堤。
治河谣
古河徙自周定王，汉悲瓠子歌宣房。
后来纷纷建群议，神禹远矣谁其良。
黄流一石泥数斗，歘忽风霾千里走。
奔狂力障势转狂，似止儿啼掩其口。
古之使者犹为民，以身捍水勇且仁。
今之使者志在名，流移未复碑先成。
张秋巳夸缵禹绩，苻离庙祀称无敌。
君不见蜀之遗爱仰三犀，今之铁牛仆在堤。
注释：
- 周定王：西周的第二位君王，名姬发，史称周定王。
- 汉悲瓠子歌：汉代诗人李陵所作的《瓠子赋》，歌颂西汉大臣赵充国治理黄河水患的故事。
- 神禹：大禹，中国古代传说中的英雄人物，被尊称为“大禹”，是夏朝的建立者之一。
- 黄流：黄河的水。
- 欻忽：忽然之间，形容速度之快。
- 力障：用力量阻挡。
- 掩：遮盖。
译文：
古老的河床从周定王时期就开始迁徙，汉代的诗人曾为瓠子河写下悲伤的歌谣。后来人们纷纷议论此事，可大禹已经远去，谁能像他那样有贤能呢？黄河中的水只有一石多泥土却重达几斗，突然之间狂风暴雨，千里之外也能听到它的怒吼。河水猛烈地冲击着堤坝，使得原本静止的水流变得狂暴无比，就像婴儿的哭声被捂住一样让人无法忍受。古代的使者仍然为民着想，他们勇敢地与河流抗争，既勇猛又仁慈。现在的使者只想着名声，而不顾百姓的安危。张秋和赞禹的功绩一样伟大，苻离庙宇祭祀的人也称赞他们是无敌的。但你知道吗？蜀郡的人们依然怀念着三颗犀牛角，但现在的铁牛却在堤坝上倒卧。
赏析：
这首诗是一首赞美治河英雄大禹的诗，通过对比古今两种治河方式，表达了诗人对古代治河者的赞扬之情。诗中描述了黄河的洪水汹涌，以及古代治河者们不畏艰险、勇往直前的精神风貌。同时，也对现代治河者们只关注名声而忽视百姓安危的做法表示了批评。整首诗语言简练，意境深远，既展现了古人的智慧和勇气，也反映了现代人的浮躁和功利主义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。