静庄钟懿质，窈窕播徽音。
象揥无娇习，熊丸见苦心。
断机蛛缀密，荒砌藓痕深。
绣豸焚黄日，愁听陟屺吟。
【注释】
- 挽徐佥宪父母：这是一首悼念徐佥宪父母的诗，徐佥宪是作者的朋友。
- 静庄：指徐佥宪的母亲，性格宁静庄重。
- 象揥（zhe tuǒ）：一种古代的刑具，用于惩罚罪犯。
- 熊丸：比喻徐母，因徐母曾为熊氏而得此称号。
- 断机：指徐母亲手断织，教育儿子要勤学苦读。
- 荒砌：指庭院中的荒废之处，苔藓生长的地方。
- 绣豸（xiù shì）：指文官的冠冕，绣有象征官员身份的神兽。
- 陟屺（jí）：登高处眺望远方，这里指母亲思念子女。
- 黄：黄色，这里指书信或家书。
【译文】
你母亲生性宁静庄重，她的美德和音容像高洁的徽音一样流传。
她没有娇媚习气，就像熊丸那样有坚苦的心志。
她亲手断了织机，留下密密的蛛网和苔痕深深的院墙。
在焚烧书信的日子，我愁听你登高望远的吟声。
【赏析】
这首诗是作者对徐佥宪父母的哀悼之情表达。首句“静庄钟懿质”，描绘了徐母的性格特点——宁静、庄重；接下来“窈窕播徽音”则赞美了她那美好的品德和气质。第二联“象揥无娇习，熊丸见苦心”通过对比，进一步突出了徐母坚强刚毅的性格特征以及她为了子女不惜一切的精神。后两联“断机蛛缀密，荒砌藓痕深”形象地描绘出徐母辛勤劳作的情景，以及她在庭院中留下的足迹，表达了对母亲深深的怀念之情。最后一句“锈豸焚黄日，愁听陟屺吟”，以徐母亲的逝世为背景，表达了自己对亡母的哀思和怀念之情。整首诗歌语言朴实无华，但情感真挚深沉，充分展示了徐母的优秀品质和伟大精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。