灵宇何沕穆，幽篁亦萧疏。
残碑半剥落，荒藓侵庭除。
嗟公抱奇节，毅然雄万夫。
平生致君意，欲与皇王俱。
从容定储极，决策佐神谟。
九重方眷注，群憸纷诋诬。
冤哉孤注说，坐使君心渝。
出典北门钥，南投瘴海隅。
厌世一何蚤，骑箕返太虚。
遗黎迓归榇，哭祭填道途。
精诚感枯竹，翠箨俄纷敷。
江皋敞祠宇，黻冕何翼如。
至今民与吏，荐献群奔趋。
我来拜庭下，周览扫平芜。
英姿凛如生，尚足慑奸谀。
直道古难合，临风增郁纡。
这首诗是唐代诗人王勃创作的五言古体诗。
原诗：
谒寇忠悯公祠
灵宇何沕穆，幽篁亦萧疏。
残碑半剥落，荒藓侵庭除。
嗟公抱奇节，毅然雄万夫。
平生致君意，欲与皇王俱。
从容定储极，决策佐神谟。
九重方眷注，群憸纷诋诬。
冤哉孤注说，坐使君心渝。
出典北门钥，南投瘴海隅。
厌世一何蚤，骑箕返太虚。
遗黎迓归榇，哭祭填道途。
精诚感枯竹，翠箨俄纷敷。
江皋敞祠宇，黻冕何翼如。
至今民与吏，荐献群奔趋。
我来拜庭下，周览扫平芜。
英姿凛如生，尚足慑奸谀。
直道古难合，临风增郁纡。
译文：
谒见寇忠悯公祠
灵堂是何等的庄严肃穆啊，茂密的竹林也显得更加萧疏了。
残缺不全的碑文半边已经剥落，庭院中长满了野草。
唉，你拥有非凡的气节，坚定地站在众人之前。
你一生致力于为国家献身，希望与你一样成为君王的辅佐。
你从容不迫地决定国家大政方针，为帝王提供智慧和策略。
皇帝对你非常信任，但小人却纷纷诋毁你。
你的冤屈啊，被小人利用，导致你的心情都改变了。
你离开朝廷去南方，远离了政治中心。
你厌倦这个世界太早了，骑着箕星回到了虚无之中。
留下的人民迎接你的灵柩，路上充满了哭声。
你的忠诚感动了枯萎的竹子，新长出的竹子开始迅速生长。
江边的庙宇开阔了，华丽的礼服多么像天空中的星星。
直到现在，民众与官吏们都在向你献上祭品，争先恐后地前来拜访。
我来到祠堂下跪拜，环顾四周清理了杂草。
你的英姿如同活着一般，足以震慑那些心怀不轨的小人。
正直的道义自古以来难以实现，面对微风增加了忧愁。