瓯闽古建国,钓龙有遗台。
台空龙已逝,沕穆祠宇开。
剑履掩虚幌,丹青杂荒苔。
念兹勾践胄,桓桓亦奇才。
援戈逐秦鹿,土宇日以恢。
疏封受赤社,组练咸阳回。
贡篚来百粤,威声振九埃。
缅怀全盛日,意气亦雄哉。
至今奠椒醑,犹有遗民来。
鱼灯已黯黯,马鬣尚累累。
故宫渺禾黍,落日潮声哀。
感此发长喟,登临为低徊。
越王台怀古次南谷韵
瓯闽古建国,钓龙有遗台。
台空龙已逝,沕穆祠宇开。
剑履掩虚幌,丹青杂荒苔。
念兹勾践胄,桓桓亦奇才。
援戈逐秦鹿,土宇日以恢。
疏封受赤社,组练咸阳回。
贡篚来百粤,威声振九埃。
缅怀全盛日,意气亦雄哉。
至今奠椒醑,犹有遗民来。
鱼灯已黯黯,马鬣尚累累。
故宫渺禾黍,落日潮声哀。
感此发长喟,登临为低徊。
注释:
瓯闽: 指福建一带的闽越国和福州、建州等地。
钓鱼台: 春秋时吴王夫差曾在此钓鱼,故得名。
龙已逝: 比喻英雄人物去世。
沕穆(xuìmù)祠宇: 祭祀神灵的庙宇。沕穆,光明貌。
勾践: 春秋时吴国败亡后,吴王夫差被俘。他向齐国求救,齐襄公派兵送他回国。后来,他卧薪尝胆,终于打败了吴国。
援戈: 拿起武器。
秦鹿: 指秦国。
土宇: 国土。
赤社: 祭祀土地神的社坛。赤,红色,这里泛指土地神。
组练: 古代一种武装力量的名称,这里指武装部队。
贡篚(fěi):进贡用的木筐。
百粤: 指今广东、广西一带地区。
威声: 威力和声名。
全盛日: 最兴盛时期。
椒醑(shuǐ):一种酒。
遗民: 遗留下来的百姓,指战败的吴国残余势力。
黯黯: 暗淡无光貌。
马鬣(liè): 马鬃,这里指坟墓前的石马。累累:众多的样子。
故宫: 皇宫所在地,这里指吴国的都城。
禾黍(shǔ):庄稼。禾指谷物,黍指黍米。
潮声: 潮水拍岸的声音。
长喟(kui):深深的叹息。
低徊(huái):徘徊不进的样子,这里是徘徊的意思。