彭城太守眉山翁，雄词劲节人中龙。
叩阍连疏诋新法，一麾来此绥疲癃。
云龙山人亦超绝，每御仙禽溯天末。
诗僧况复有参寥，耻与贯休较工拙。
长空月白玉宇秋，扁舟载月谼边游。
尘襟荡涤殆欲尽，便疑身世在瀛洲。
琼楼贝阙凉如洗，月华倒蘸金尊里。
酒酣俯视尘中人，瓮盎醯鸡飞复止。
醉磨山骨题姓名，金戈宝剑何棱棱。
不知埋殁几百载，夜深尚有虹光腾。
多才水部偏好古，得此方珉谼上土。
剜苔涤垢识坡书，宝爱不啻岐阳鼓。
芳亭彩槛深且崇，壮夫舁来置其中。
细观顿觉心神肃，姿媚岂与黄庭同。
吴兴墨妙委芳草，学士新题名更好。
千年化鹤倘来归，再与摛词美莘老。
诗句翻译与赏析：
苏墨亭（彭城太守）
彭城，古代地名，位于今天的江苏省徐州市。
太守，古代官职名称，负责一地的行政事务。
“眉山翁”，指苏轼，字子瞻，号眉山居士，是宋代著名的文学家、书画家和政治家。
“雄词劲节人中龙”，形容他的文采和志向在文人中极为出众，如龙般强大。
叩阍连疏诋新法（叩阍连疏诋新法）
“叩阍”，意为直接上书皇帝或朝廷。
“连疏”，多次上书。
“诋新法”，批评新政策、新法令。
一麾来此绥疲癃（一麾来此绥疲癃）
麾，古代一种指挥用的旗帜。
“来此”，来到此处。
“绥疲癃”，安抚疲惫衰弱的人。
云龙山人亦超绝（云龙山人亦超绝）
云龙山人，指唐代著名诗人李白。
“超绝”，超出寻常，非常出色。
诗僧况复有参寥（诗僧况复有参寥）
诗僧，指擅长写诗的僧人，这里特指唐代高僧贯休。
“参寥”是贯休的号。
长空月白玉宇秋（长空月白玉宇秋）
“长空”、“明月”、“玉宇”、“金秋”，都是描写夜空和秋天的意象。
扁舟载月谼边游（扁舟载月谼边游）
“扁舟”，小船。
“载月谼”，即“载月归”，指乘船回家。
尘襟荡涤殆欲尽（尘襟荡涤殆欲尽）
“尘襟”，指被尘埃所污染的心灵或心境。
“殆欲尽”，几乎要全部清除。
便疑身世在瀛洲（便疑身世在瀛洲）
“瀛洲”，传说中的仙岛，通常用来比喻理想中的世界。
琼楼贝阙凉如洗（琼楼贝阙凉如洗）
琼楼、贝阙，都是古代华丽的建筑。
“凉如洗”，清凉如洗，形容建筑物宏伟壮丽。
酒酣俯视尘中人（酒酣俯视尘中人）
“酒酣”，酒喝得痛快淋漓。
“俯视”，向下看。
“尘中人”，尘世中的人。
瓮盎醯鸡飞复止（瓮盎醯鸡飞复止）
“瓮盎”，古代陶罐。
“醯”，“醋”。
“鸡”，指公鸡。
“飞复止”，一会儿飞，一会儿止。
醉磨山骨题姓名（醉磨山骨题姓名）
“醉磨”，醉酒时用笔书写。
“山骨”，山中石头，这里借指岩石。
“题姓名”，在石上刻上名字。
金戈宝剑何棱棱（金戈宝剑何棱棱）
“金戈”、“宝剑”，都是古代兵器。
“棱棱”，剑身锐利的样子，形容宝剑锋利。
不知埋殁几百载（不知埋殁几百载）
“埋没”，埋藏，没有被发现。
“几”是虚数词，表示不确定的数量。
夜深尚有虹光腾（夜深尚有虹光腾）
“虹光”，彩虹之光。
“腾”，升腾，上升。
多才水部偏好古（多才水部偏好古）
“多才”，有很多才能。
“水部”，古代官署名，负责水利事务。
得此方珉谼上土（得此方珉谼上土）
“得”，得到。
“此方”，这里。
“珉”，小石。
“方珉”，即方形的小玉石，这里用作谦辞。
“上土”，地位崇高的人。
剜苔涤垢识坡书（剜苔涤垢识坡书）
“剜苔”，用锄头挖去苔藓。
“涤垢”，清洗污垢。
“坡书”，指苏轼的文章。
宝爱不啻岐阳鼓（宝爱不啻岐阳鼓）
“宝爱”，极其珍爱。
“歧阳”，地名，位于今陕西省境内。
指乐器鼓，这里代指珍贵的鼓声或音乐。