一生一代一双人,争教两处销魂。相思相望不相亲,天为谁春。

浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。若容相访饮牛津,相对忘贫。

诗句翻译为:

一生一世一双人,却为何两处销魂。

相思相望却不相亲,天也为了谁而春心萌动?

浆水难求,如同碧海无舟;药石难以奔向,如同天涯路远。

如果能够相互拜访牛津,就相对忘贫,不再忧患。

注释解释:

  1. 一生一世一双人:表示夫妻之间永恒不变的情感,一生一世,双人即两人共同生活。
  2. 却为何两处销魂:形容因分离而产生的极度悲伤和痛苦,销魂表示内心极度的伤感和痛苦。
  3. 相思相望却不相亲:指虽然思念对方但却无法与对方见面,彼此之间缺乏真实的接触和了解。
  4. 天也为了谁而春心萌动:意指天也在为某个人或事物而感到心动,春心代表春天的感情和生机。
  5. 浆向蓝桥易乞:蓝桥是传说中的一个美好的地方,此处用来形容对爱情的执着追求和渴望得到。
  6. 若容相访饮牛津:假设有机会相聚时,可以在牛津这个地方畅饮畅谈,享受彼此的陪伴。
  7. 相对忘贫:形容在一起时忘却了贫困,彼此间的感情深厚,能够忘记物质上的贫乏。

赏析:
此词以“画堂春”为词牌,表达了一种深切的情感纠葛和无奈的相思之情。诗中的男女主人公原本应该携手共度一生,但命运却将他们推向了不同的道路,使他们只能相互思念而不能相见。词人通过描绘春天的景象来象征他们内心的孤独和无助,同时也表达了对爱情的执着和向往。整体来说,这首词语言优美,情感真挚,具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。