至乾隆庚子正月二十二日花烛之夕,见瘦怯身材依然如昔,头巾既揭,相视嫣然。合卺后,并肩夜膳,余暗于案下握其腕,暖尖滑腻,胸中不觉抨抨作跳。让之食,适逢斋期,已数年矣。暗计吃斋之初,正余出痘之期,因笑调曰:“今我光鲜无恙,姊可从此开戒否?”芸笑之以目,点之以首。

廿四日为余姊于归,廿三国忌不能作乐,故廿二之夜即为余婉款嫁。芸出堂陷宴,余在洞房与伴娘对酌,拇战辄北,大醉而卧,醒则芸正晓妆未竟也。是日亲朋络绎,上灯后始作乐。廿四子正,余作新舅送嫁,丑末归来,业已灯残人静,悄然入室,伴妪盹于床下,芸卸妆尚未卧,高烧银烛,低垂粉颈,不知观何书而出神若此,因抚其肩曰:“姊连日辛苦,何犹孜孜不倦耶?”芸忙回首起立曰:“顷正欲卧,开橱得此书,不觉阅之忘倦。《西厢》之名闻之熟矣,今始得见,莫不傀才子之名,但未免形容尖薄耳。”余笑曰:“唯其才子,笔墨方能尖薄。”伴妪在旁促卧,令其闭门先去。遂与比肩调笑,恍同密友重逢。戏探其怀,亦怦怦作跳,因俯其耳曰:“姊何心舂乃尔耶?”芸回眸微笑。便觉一缕情丝摇人魂魄,拥之入帐,不知东方之既白。

诗句

  1. 至乾隆庚子正月二十二日花烛之夕,见瘦怯身材依然如昔:在乾隆庚子年正月二十二日的晚上,当婚宴开始时,看到了她那瘦弱而娇小的身影依旧如旧。
  2. 合卺后,并肩夜膳,余暗于案下握其腕,暖尖滑腻,胸中不觉抨抨作跳:婚礼结束后,两人并肩共进晚餐时,余暗中握住她的手,感觉到她的手腕温暖而光滑,这让他的心中不禁感到怦怦跳动。
  3. 让之食,适逢斋期,已数年矣。暗中计划吃斋之初,正是我出痘之日,因笑调曰:“今我光鲜无恙,姊可从此开戒否?”:他请她进食,恰好遇到了斋戒的日子,已经好几年了。他暗自计算吃素的开始和自己的出痘日期,于是开玩笑地说:“现在我已经恢复健康了,姐姐可以重新开始吃素吗?”
  4. 芸笑之以目,点之以首:芸以眼神回应,点头表示同意。
  5. 廿四日为余姊于归,廿三国忌不能作乐,故廿二之夜即为余婉款嫁:二十四日是我妹妹出嫁的日子,国殇节(纪念阵亡将士)不能庆祝娱乐,所以二十三日就是我来婉转地嫁给她。
  6. 芸出堂陷宴,余在洞房与伴娘对酌,拇战辄北,大醉而卧,醒则芸正晓妆未竟也。:芸离开宴会,我在洞房和伴娘们喝酒,喝到微醺就睡着了,醒来发现芸还在化妆。
  7. 是日亲朋络绎,上灯后始作乐。:这一天来了许多亲朋,到了晚上才开始庆祝。
  8. 廿四子正,余作新舅送嫁,丑末归来,业已灯残人静:二十四点过后,我成为新舅父去送亲。丑时回来,天已经黑了,人们也都安静下来。
  9. 悄然入室,伴妪盹于床下,芸卸妆尚未卧,高烧银烛,低垂粉颈:悄悄走进房间,看到伴娘在床上打盹,芸还没有卸妆,高高举起烛台,垂下纤细的脖子。
  10. 不知观何书而出神若此,因抚其肩曰:“姊连日辛苦,何犹孜孜不倦耶?”:不知道她在看什么书看得如此出神,于是我拍拍她的肩说:“姐姐连日来辛苦,为什么还这么勤奋呢?”
  11. 芸忙回首起立曰:“顷正欲卧,开橱得此书,不觉阅之忘倦。《西厢》之名闻之熟矣,今始得见,莫不傀才子之名,但未免形容尖薄耳。”:芸匆忙转身站起来说:“刚才正要睡觉,打开柜子得到这本书,不知不觉就看入了迷。听说《西厢记》的名字很熟,现在我终于能看到了,没有不称赞才华横溢的人名的,但未免形容过于轻薄。”
  12. 余笑曰:“唯其才子,笔墨方能尖薄。”:我笑着说:“因为他是个才子,所以他的笔墨才会如此尖锐。”
  13. 伴妪在旁促卧,令其闭门先去。遂与比肩调笑,恍同密友重逢。戏探其怀,亦怦怦作跳,因俯其耳曰:“姊何心舂乃尔耶?”芸回眸微笑。便觉一缕情丝摇人魂魄,拥之入帐,不知东方之既白:伴婆在旁边催促我去休息,让我先关上门。我们肩并肩地笑着调笑,仿佛回到了亲密的朋友之间。我轻轻地摸着她的手臂,她也轻轻抚摸我的手臂。我感到一股强烈的感情在我心中荡漾,紧紧地抱住了她。我不知道东方已经亮了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。