余自粤东归来，馆青浦两载，无快游可述。未几，芸、憨相遇，物议沸腾，芸以激愤致病。余与程墨安设一书画铺于家门之侧，聊佐汤药之需。
中秋后二日，有吴云客偕毛忆香、王屋灿邀余游西山胁室，余适腕底无闲，嘱其先往。吴曰：「子能出城，明午当在山前水踏桥之来鹤庵相候。」余诺之。
越日，留程守铺，余独步出阊门，至山前过水踏桥，循田塍而西。见一庵南向，门带清流，剥琢问之，应曰：「客何来？」余告之。笑曰：「此『得云』也，客不见匾额乎？『来鹤』已过矣！」余曰：「自桥至此，未见有庵。」其人回指曰：「客不见土墙中森森多竹者，即是也。」余乃返至墙下。小门深闭，门隙窥之，短篱曲径，绿竹猗猗，寂不闻人语声，叩之亦无应者。一人过，曰：「墙穴有石，敲门具也。」余试连击，果有小沙弥出应。余即循径入，过小石桥，向西一折，始见山门，悬黑漆额，粉书「来鹤」二字，后有长跋，不暇细观。入门经韦陀殿，上下光洁，纤尘不染，知为好静室。忽见左廊又一小沙弥奉壶出，余大声呼问，即闻室内星灿笑曰：「何如？我谓三白决不失信也！」旋见云客出迎，曰：「候君早膳，何来之迟？」一僧继其后，向余稽首，问知为竹逸和尚。入其室，仅小屋三椽，额曰「桂轩」，庭中双桂盛开。星灿、忆香群起嚷曰：「来迟罚三杯！」席上荤素精洁，酒则黄白俱备。余问曰：「公等游几处矣？」云客曰：「昨来已晚，今晨仅到得云、河亭耳。」欢饮良久。饭毕，仍自得云、河亭共游八九处，至华山而止。各有佳处，不能尽述。华山之顶有莲花峰，以时欲暮，期以后游。桂花之盛至此为最，就花下饮清茗—瓯，即乘山舆，径回来鹤。
浮生六记是清代文人沈复的散文集，其中《浪游记快》一文记录了他与友人游历的经历。以下是对这篇文章逐句的解读：
- 诗句原文与翻译：
- 原文：
余自粤东归来，馆青浦两载，无快游可述。未几，芸、憨相遇，物议沸腾，芸以激愤致病。余与程墨安设一书画铺于家门之侧，聊佐汤药之需。中秋后二日，有吴云客偕毛忆香、王屋灿邀余游西山胁室，余适腕底无闲，嘱其先往。吴曰：「子能出城，明午当在山前水踏桥之来鹤庵相候。」余诺之。
- 翻译：
我自广东东部回来，在青浦住了两载没有快乐的事可以诉说。不久，芸和憨就相遇了，大家议论纷纷，芸因为激动愤怒而生病。我和程墨在家门口摆了一个书画铺，用来辅助治疗。中秋节后的第二天，有吴云客和毛忆香、王屋灿邀请我去西山胁室游玩，我恰好手上没有事，让他们先去了。吴说：“如果你能走出城去，明午一定在山前的水踏桥的来鹤庵等你。”我答应了他们。
- 赏析：
- 这篇游记记录了作者在一次偶然的机会中遇见芸和憨之后，与朋友们共同出游的愉快经历。文章通过细腻的笔触描绘了旅途中的所见所感，不仅体现了作者对自然美景的喜爱，也表达了他对友情的重视与珍惜。
- 在文中，“中秋后二日”暗示了时间的流逝以及作者的心情变化。从初到青浦时的孤独寂寞，到与芸、憨相遇后的快乐时光，再到最后因芸生病而不得不独自面对孤独的生活，这种情感的转变使得文章充满了戏剧性。
- 文章中提到的“吴云客”、“毛忆香”、“王屋灿”等人物都是作者的朋友，他们的存在为这段旅程增添了不少色彩。他们的邀请和陪伴让作者感到温暖和安慰。
- “吴曰：‘子能出城，明午当在山前水踏桥之来鹤庵相候’”这句话显示了吴云客的热情和对这次出游的重视。他不仅邀请了作者，还特意安排了时间和地点来等待作者。这种细心和关怀让作者感到非常高兴和感动。
- 文章通过对环境的描写，如水踏桥、来鹤庵等，展现了作者对大自然的热爱和对美的追求。这些细节的描述增加了文章的生动性和感染力。
《浪游记快》不仅是一篇记录旅行经历的文章，更是一篇充满情感和哲思的作品。它让我们看到了作者对生活的热爱、对自然的敬畏以及对友情的珍视。在阅读这篇游记时，我们仿佛能够穿越时空，感受到作者当时的喜悦和忧愁，以及他对美好事物的追求和向往。