风鬟雨鬓，偏是来无准。倦倚玉阑看月晕，容易语低香近。
软风吹遍窗纱，心期便隔天涯。从此伤春伤别，黄昏只对梨花。
诗句解读与赏析
- 风鬟雨鬓，偏是来无准。倦倚玉阑看月晕，容易语低香近。 -
- 注释： “风鬟雨鬓”形容女子头发被风吹散，如同雨淋一般凌乱，这里用来描绘女子的发态和容貌。”偏是来无准”意指她的到来没有规律。”倦倚玉阑”表示因疲倦而依靠栏杆。”看月晕”可能是在观察月亮的阴影变化。”容易语低香近”则暗示了女子说话时的温柔和香气的接近。
- 译文： 风儿吹乱了她的头发，雨滴打湿了她的脸庞。她疲惫地靠在栏杆上，凝望那轮明月的轮廓。不经意间，她的言语温柔如春风，香气袅袅逼近。
- 软风吹遍窗纱，心期便隔天涯。 -
- 注释： “软风吹遍窗纱”描述了柔和的风吹拂过窗户，轻轻摇晃着薄纱。”心期便隔天涯”表达了主人公对于远方某人或某事的思念之情。
- 译文： 轻柔的风穿过窗纱，似乎连心灵都被隔离在遥远的地方。
- 从此伤春伤别，黄昏只对梨花。 -
- 注释： “从此伤春伤别”表明由于这种情感，主人公开始感受到春天带来的哀愁和离别的痛楚。”黄昏只对梨花”可能指的是傍晚时分的景象，梨花在昏黄的阳光下显得格外美丽，但同时也带有一种忧伤的美。
- 译文： 从今以后，我更加感伤于春天的结束和朋友的离别，每当黄昏时分，我独自面对着盛开的梨花。
赏析：
《清平乐》这首词通过细腻的情感描绘，展现了一位女子的内心世界和对爱情、自然的深刻感悟。其用词简练，意境深远，通过自然景物的变化反映了人物的心理活动和感受，使得整首词充满了诗意和哲理性。通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，诗人成功地将读者带入了一幅幅生动的画面之中，让人在欣赏美景的同时，也能感受到人物内心深处的悲欢离合。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。