朝花怕禁寒雨,未醒恹恹断魂。绡泪红沾袖粉,教谁也去愁春。
注释:朝花怕禁寒雨,未醒恹恹断魂。绡泪红沾袖粉,教谁也去愁春。
译文:朝花害怕寒冷的雨,未醒时恹恹地断了魂。泪水红沾在袖子上,教谁也去愁春。
赏析:这是一首写景抒情诗。上片写春天早晨的景色,下片写自己的感受和心情。全诗以“朝”字起笔,点明时间,用“未醒”二字,写出自己对美好时光的感受是那样的留恋,又因天气变冷而感到惆怅、失落。接着,诗人描绘了一幅春花被雨打落的景象,表达了诗人对春天易逝的感慨。最后两句则表达了作者面对春光逝去而产生的哀怨之情。整首诗情感真挚,意境深远。