团冰握雪。天公幻个人孤洁。最怜误向风尘撇。貌似春花，命似欲凋叶。
歌边一见曾相悦。重逢草草悲生别。新来真个音书绝。欢似浮云，愁似乍生月。
【诗句释义】
团冰握雪：像团成一块晶莹洁白的冰，又握在手中似的。
天公幻个人孤洁：天上的神仙也变幻成人间的孤独纯洁的人。
误向风尘撇：被卷入世俗红尘中而疏远。
貌似春花，命似欲凋叶：外表美丽，却如同将要凋零的春天的花儿。
歌边一见曾相悦：歌声旁边一见面就彼此喜欢。
重逢草草悲生别：重逢时匆匆忙忙地分别，心中充满了悲伤。
新来真个音书绝：自从你离开后，音信全无。
欢似浮云，愁似乍生月：快乐的心情就像飘浮的云彩一样短暂，忧愁的情绪就像刚刚升起的月亮一样迅速变化。
【译文】
像团成一块晶莹剔透的冰似的，又握在手中似的，最令人怜惜的是误入了风尘之中而被抛弃了。表面上虽然和春天盛开的花一样美丽，但命运却是要凋谢的树叶啊。
歌声旁边一见面就彼此喜欢；重逢时匆匆忙忙地分别，心中充满了悲伤。自从你离开后，音信全无。快乐的心情就像飘浮的云彩一样短暂，忧愁的情绪就像刚刚升起的月亮一样迅速变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。