海上青螣看负角,丹山凤翮初成。男儿二十建修名。陆机刚作赋,方朔正谈兵。
自愧蹉跎多去日,羡君先请长缨。南箕不用咏三星。锦筵香薤发,官阁早梅生。
【解析】
此题考查考生对诗歌的理解和赏析能力。本题中,“注释”是对诗句内容的具体解释;“赏析”则是对诗句的深入理解和艺术特色的分析。
(1)
海上青螣看负角,丹山凤翮初成:这是说海鸟在天上飞翔,就像青腾背负着鸟角,凤凰的羽翼刚刚长出,比喻有才能的人正年轻有为。这里运用了比喻的修辞方法,把“青腾”比作“看负角”,把“凤凰”比作“丹山凤翮”。
(2)
男儿二十建修名:二十岁的时候就要立志干一番事业,立下功名。
(3)
陆机刚作赋,方朔正谈兵:陆机刚写了一篇文章,方朔正在谈论军事策略。陆机和方朔都是汉朝有名的辞赋家和政治家。陆机写的是《文赋》,主张文学应与政治紧密结合;方朔写的文章是《上武帝书》,批评武帝奢侈无度,劝谏他爱惜民力。
(4)
自愧蹉跎多去日,羡君先请长缨:自愧没有赶上时机,羡慕你首先请求朝廷给边远地区送长缨。
(5)
南箕不用咏三星:指天文学上的三垣星宿。
(6)
锦筵香薤发,官阁早梅生:锦席宴席香气四溢,官舍中早梅盛开。这两句写宴会和梅花。
【答案】
译文:
海鸟在天上展翅翱翔,就像青腾背负着鸟角,凤凰的羽翼刚刚长出,比喻有才能的人正年轻有为。二十岁的时候就要立志干一番事业,立下功名。陆机刚写了一篇文章,方朔正在谈论军事策略。自愧没有赶上时机,羡慕你首先请求朝廷给边远地区送长缨。
赏析:
这是一首赠别诗。全诗以“男儿”二字贯穿,抒发了诗人渴望建功立业、报效国家的雄心壮志。首句“青滕看负角”,用“青腾”喻指人才出众的少年才俊;“看负角”意即有才华。“丹山凤翮初成”二句,则进一步描绘这位青年才俊的不凡抱负。“丹山”“凤翮”均为仙人所居之地,而此处借以喻指青年才俊,足见其抱负非凡。《诗经·齐风》中有云:“东方未明,颠倒裳衣。我征聿至,鱼丽于罶。真命不凝,维新厥戎。”其中“真命不凝”之句,可视为诗人自勉之词。
颔联“陆机刚作赋,方朔正谈兵”,点明时人议论纷纷,而自己却虚度光阴,感慨颇多。陆机的《文赋》主张文学应与政治紧密结合。方朔写的文章是《上武帝书》,批评武帝奢侈无度,劝谏他爱惜民力。这两句正是作者自省自责之辞。
颈联“自愧蹉跎多去日,羡君先请长缨”,表达了自己的无奈之情。面对友人的赠言,诗人深感惭愧,觉得自己未能及时抓住机会建功立业。同时,他也羡慕友人能率先请到长缨,为国家分忧解难。尾联“南箕不用咏三星,锦筵香薤发,官阁早梅生”,则描写了宴会的盛况。南箕,即北斗七星之一,这里代指天文台;香薤,即大蒜,古人常用以象征吉祥如意。这两联分别从天文现象和宴会氛围两方面来烘托气氛,使全诗洋溢着欢快的气氛。
这首诗以赠别为契机,表达了诗人怀有远大理想和抱负,渴望建功立业、报效国家的豪情逸志。语言流畅自然,意境高远开阔,堪称唐人赠别诗中的佳作。