力战诚孤注，兵机有万端。
遗民翻涕泪，百胜转艰难。
日落江潮白，城空夏木寒。
向来论进取，不独守凋残。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据对这首诗的理解，分析其表达的意境、情感以及运用的表现手法等。
这是一首七言律诗，表达了作者对于收复九江的喜悦之情和对胡巡抚的期望。
第一联“力战诚孤注，兵机有万端。”意思是：在这场战斗中，我付出了巨大的代价，但是最终取得了胜利。这里的“孤注”比喻了作者为了保卫国家而不惜一切的决心，而“万端”则形容了这场战争的复杂程度和艰难程度。
第二联“遗民翻涕泪，百胜转艰难。”意思是：虽然我们取得了胜利，但是战争的胜利并不意味着和平的实现，反而让百姓的生活更加艰难。这里的“遗民”指的是战争中的受害者，他们的眼泪是对战争的控诉；而“百胜”则是指战争的胜利，但这个胜利却带来了更多的苦难。
第三联“日落江潮白，城空夏木寒。”意思是：当太阳落山的时候，江边的潮水显得特别冷清，而城市的建筑也显得格外萧条。这里的“江潮白”形容了战后的景象，而“城空夏木寒”则描绘了战后城市的荒凉景象。
第四联“向来论进取，不独守凋残。”意思是：过去我们谈论的是进取之道，而现在我们要面临的则是如何守护这片土地。这里的“进取”和“凋残”形成了鲜明的对比，反映了战争给人民带来的伤害和困扰。
【答案】
①力战诚孤注，兵机有万端。（力战：奋力战斗；孤注：孤注一掷。）②遗民翻涕泪，百胜转艰难。（遗民：指战争中的受害者
；涕泪：眼泪。）③日落江潮白，城空夏木寒。（日落：太阳下山；江潮：江边的潮水；夏木：夏天的树木。）④向来论进取，
不独守凋残。（向来：过去；凋残：凋敝，衰退。）
赏析：
全诗共八句，前六句写诗人在战斗中的英勇表现和战争所带来的创伤。后两句以议论形式抒发了诗人对战后的忧虑与期盼，
表现出一种忧国忧民的情怀。