君看夜静奎宿堂,射斗文光如曜电。
注释:君,指诗人。奎宿,二十八星宿之一,又称魁星或北斗七星,古人认为它代表文人,是文运的象征。射斗,即用箭射向天空中的北斗星,象征科举考试。
译文:夜晚寂静时,奎宿在天上闪耀,犹如电光闪烁。
赏析:这是一首咏史抒怀诗。前四句描写了重九(即重阳节)放榜的盛况,后四句则是作者因提及新修滕王阁而抒发感慨。诗人通过描绘夜晚奎宿高照的天文景象,寓意着文人学子们如同夜空中闪烁的星辰,寄托了他对人才辈出、文运昌隆的美好祝愿。同时,诗人也借此表达了对历史兴衰更替的感叹以及对国家未来发展的关切之情。