诗味有甘苦，作者当自知。
譬如啜好茗，惟苦乃见奇。
鹿鸣继二南，世岂无甘诗。
甘境未可久，苦则长相随。
人生遇多舛，大块气常噫。
湍濑水有声，惊飙木摇枝。
韩以不平喻，欧以易好为。
道苦终含甘，十苦宁能辞。
苦自众心有，健者一吐之。
甘必自苦来，不则哺糟醨。
味得苦中甘，舌本方非痴。
所以屈杜言，千古甘胜饴。
【诗句翻译】
诗的味道有甘有苦，作者应当自知。
就像品味好茶只有苦涩之后才能品尝到其独特之味。
鹿鸣声继二南，世人怎能没有甘甜的诗歌？
甘甜的境界不能长久，苦难则会一直陪伴我们。
人生遇到坎坷曲折，天地万物都在发出叹息。
激流湍濑水声潺潺，惊风吹动树木摇摆。
韩愈用不平来比喻，欧阳修用喜好来作比。
道义的艰辛终将带来甘甜，即使历经十次苦楚也不能推辞。
苦难源自众人心中，坚强者将其吐出以驱邪。
甘甜必定源于艰苦劳作，若不如此则只能吃些糟粕。
在苦中尝出甘味，舌根方知非痴人之语。
所以杜甫和李白都说，千古以来甘美胜过了美酒。
【注释】
- 诗味：指诗歌中的情感和意境。
- 甘味：指诗歌中的甜美、美好之意。
- 苦味：指诗歌中的辛辣、痛苦之意。
- 啜：品味、品尝。
- 二南：指《诗经》中的两篇诗：《周南》《召南》。
- 大块：指天地万物。
- 噫：叹息之声。
- 湍濑：激流湍急的水声。
- 韩以不平喻：韩愈用“不平则鸣”来比喻。
- 欧以易好为：欧阳修用“易好”来比喻。
- 道苦终含甘：经过苦难最终会得到甜蜜。
- 十苦宁能辞：经过十次苦难怎么能说不要呢。
- 众心有：众人心中的困苦。
- 健者一吐之：坚强者会将内心的苦闷说出来。
- 不则哺糟醨：不这样的话只能喝下糟粕。
- 屈杜言：指杜甫和李白的诗词。
- 千古甘胜饴：自古以来甘美的言辞胜过美食。
【赏析】
这首诗主要表达了诗人对诗歌中苦甜滋味的看法。他认为诗歌中的苦味是经过艰辛的创作过程才能获得的，而甘甜则是经过时间的考验和人们的欣赏后才能显现出来的。诗人还引用了韩愈和欧阳修的观点来说明这个道理。他认为，经过苦难最终会得到甜蜜，经历十次苦难怎么能说不要呢，坚强者会将内心的苦闷说出来，不这样的话只能喝下糟粕，甘甜必定源于艰苦劳作，若不如此则只能吃些糟粕，在苦中尝出甘味，舌根方知非痴人之语，所以杜甫和李白都说，千古以来甘美胜过了美酒。总的来说，这首诗表达了诗人对诗歌创作过程的理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。