彩云吹易散。渺天上、云人闲。叹钿盒空留,香篝未冷,梦醒灯残。新诗郁伊善感。断么弦凄绝不胜弹。已是舜华易萎,空教好梦徵兰。
瑶台何处佩珊珊。不见有青鸾。忆碧玉初来,胥江一舸,共挂烟帆。长安十年如梦,芰荷衣偕隐负青山。异日五湖深处,凌波罗袜重还。
【注释】
《木兰花慢·费芝云兵部感怀词六首》,此词为悼亡姬之作。
(1)彩云吹易散:彩云,喻美女。易散,即容易离散。
(2)舜华:指虞舜的美德。
(3)瑶台:指天上神仙居住的地方。佩珊珊:指仙女的玉佩声,这里代指美人。
(4)胥江:古水名。在江苏宜兴。
(5)芰荷衣:指荷叶制成的衣服。
(6)五湖:指太湖,因太湖周围有五个山岛,故名。传说中春秋吴国君主阖闾曾在此泛舟游赏。
赏析:
这是一首悼念亡妻的悼亡词。上片写梦醒后空留遗物的情景,下片写怀念亡妻之情。词中以“舜华”起头,点明悼念对象;用“佩珊珊”,形容女子之美和其音之婉转,表现了对亡妻的深切怀念。
“彩云吹易散”,彩云飘忽不定,如同天上仙人所乘之彩云。“叹钿盒空留,香篝未冷,梦醒灯残”,这几句是说,自从与爱妻分手以后,每当夜深人静之时,就常常回忆起与妻子在一起时的种种情景,如今只能徒增思念而已。
“新诗郁伊善感”,“郁伊”语出《诗经·小雅·北山》,意思是忧愁的样子。“断么弦凄绝不胜弹”,意思是弹奏的琴声哀伤到无法继续弹奏下去的地步。这几句的意思是说,自己因为思念妻子而心情烦乱,以至于连诗歌都写不出来了。
“已是舜华易萎,空教好梦徵兰”,舜华是传说中的一种美草,它虽然美丽,但是很容易凋零。现在自己已经失去了妻子,再美丽的事物也变得毫无意义了。
“瑶台何处佩珊珊”,瑶台是神话中神仙居住的宫殿,这里是借代妻子的居所。“不见有青鸾”,青鸾是传说中的一种神鸟,常用来比喻美好的事物。这里指的是自己已经失去了妻子,再也找不到像妻子一样美好的人了。
“忆碧玉初来,胥江一舸,共挂烟帆”,碧玉在这里代指妻子。“长安十年如梦”,长安是唐朝的首都,这里指的是妻子在长安的生活。“芰荷衣偕隐负青山”,芰荷衣是指荷叶做成的衣服,这是妻子喜欢穿的衣服。“异日五湖深处,凌波罗袜重还”,五湖是传说中的一个湖泊,位于现在的江苏无锡市境内。这两句的意思是说,如果妻子能够再次回到我的身边就好了,那样我就可以再次享受与她一起生活的乐趣了。
整首词通过描绘梦中的情景来表达作者对亡妻的怀念之情,语言优美,情感真挚,是一首优秀的悼亡词。