团团一幅水纨净。描出亭亭影。二分消瘦旧腰肢。犹忆当时歌舞唤虞兮。
海棠睡去春如梦。谁贻忘忧种。移将一抹旁庭阴。浅轻紫红恰称美人心。
这首诗是一首咏物词。
上片描写画中的美人,下片写现实中的美人。
“团扇”指古代女子用圆形薄纸制成的团扇,借以喻美女。“水纨”(wán)即纨扇。
“亭亭”形容身材瘦小而挺拔,也形容舞姿柔美。
“二分”指一半。“消瘦”指因思乡、思念亲人而消瘦憔悴。“虞姬”为楚汉之际著名女将。
“犹忆”指仍然记着或记得。“歌舞”指跳舞唱歌。
下片前两句写画中之人,后两句写现实之景。
“海棠睡去春如梦”意思是海棠花凋落了,春天像一场大梦一样过去了。“谁贻”是“赐予”,指君王。“忘忧种”指能使人无忧无虑的药草。“移”指移植。
“紫红”指紫色和红色相混合的颜色。“称”意为符合。“美人心”即美人之心。
全词通过描写一个美人的形象,表达了词人对故国、故人的怀念之情。