抛却故乡春，远为行役人。
野花纷到眼，游子一伤神。
大地同风露，孤根独路尘。
名园多弃壤，谁许托栽新。
野花
抛却故乡春，远为行役人。
野花纷到眼，游子一伤神。
大地同风露，孤根独路尘。
名园多弃壤，谁许托栽新。
翻译：
- 抛却故乡春，远为行役人。
注释：抛却，放弃；故乡，这里指自己的家乡；春，春天，这里指故乡的春天；行役，即行旅、旅行、外出。
赏析：诗人用“抛却”二字来表达自己对故乡的眷恋之情，同时也透露出自己被迫离开故乡，去远方谋生的无奈和悲哀。
- 野花纷到眼，游子一伤神。
注释：野花，指田野中的各种野花；纷到眼，形容野花繁多，让人眼花缭乱；一伤神，指因为看到这么多的野花而感到伤感。
赏析：这句诗通过描写诗人看到野花时的心情，表达了他对故乡的思念和对生活的无奈。
- 大地同风露，孤根独路尘。
注释：大地，指广阔的土地；同，一起；风露，指自然风和露水；孤根，指孤独的根；独路尘，指独自行走在尘土飞扬的道路上。
赏析：这句诗描绘了诗人在旅途中的情景，通过与自然景象的对比，表达了诗人对孤独和无助的感受。
- 名园多弃壤，谁许托栽新。
注释：名园，指有名的园林；多弃壤，指很多园林都废弃不用；托栽，指寄托、栽培；新，指新的植物。
赏析：这句诗表达了诗人对于被遗弃的园林的感慨，同时也反映了他对新事物的追求和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。