一阕定风波,倦眼登临,危阑对横绮。凉笛延秋,江湖归未得,浅醉慵倚。劫后吟魂,又轻被、蘋丝牵系。正红衣掠岸,西风催堕秋蕊。
杯底。遣得孤欢照影,弄清波、短鬓尘洗。酒入襟痕,好心期、换与故年闲泪。梦里沧洲,更不信、孤根无寄。过江人,销尽看花英气。
绿盖舞风轻遥,和鹜翁元武湖逭暑之作,同弁阳老人韵
注释:
- 绿盖舞风轻遥:绿色的荷叶在微风中轻轻摇曳。
- 和:应和、相配的意思。
- 鹜翁:指苏轼的号。元武湖:即东坡先生所居之地。
- 逭暑:消暑。
- 同弁阳老人韵:与王冕的诗韵相同。王冕(1286年-1359年),字元章,号铁冠道人,元代诗人,浙江绍兴人。他擅长画梅花,有“梅花御史”之称。
译文:
- 我登上高高的楼台,眺望远方,看到远处的江面上,绿荷叶像一把把伞,随风轻轻摇曳。此时正值深秋,凉风阵阵,我不禁想起苏轼的诗句:“红衣掠岸,西风催堕秋蕊”,心中涌出一丝感慨。
- 酒杯中的美酒,仿佛能照见自己的倒影,清澈的波纹仿佛能洗去我的烦恼。我的心中充满了对故乡的思念,就像那些秋天的花一样,虽然凋谢了,但依然有生命力。
- 然而,我也明白,过江的人已经失去了看花的那份雅兴,他们只在意自己的功名利禄。这种失落的情绪让我感到惋惜,也让我更加珍惜眼前的一切。
赏析:
这首诗是一首写景抒情的小诗,通过描绘一幅美丽的自然景色,表达了诗人对美好事物的热爱以及对时光流逝的感慨。诗中的“绿盖舞风轻遥”一句,形象地描绘了荷叶随风摇曳的情景,给人以宁静、舒适的感受。而“红衣掠岸,西风催堕秋蕊”则巧妙地运用了拟人的手法,将秋天的花朵比作美人,既美丽又哀愁,让人感叹生命的脆弱和短暂。此外,诗中的“酒入襟痕,好心期、换与故年闲泪”一句,表达了诗人对于时光流逝的无奈和感慨。最后,诗中的结句“过江人,销尽看花英气”,则是对那些只顾名利、不重情怀的人们的批判。整首诗情感真挚,意境深远,让人回味无穷。