塞鸿近,着意偎沙,度月成秋响。傍黄昏愁重,旋搀铁马,檐头悲哽。
溅泪花孤坐,屏山背烛幢幢影。倦睡减,遥夜怨起,罗衣新冷。
听壶莲竟。梦沧波残画,风鸦阵黑如尘,垂翅未整。
江湖画角声声,暗惊回、雨凉烟暝。搅愁肠,是按笛人稀,餐霞伴醒。
脉脉窥华发,清霜飞上明镜。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要认真研读各个选项的内容,然后仔细辨识每个选项的表述是否与诗歌内容吻合,最后再进行辨析。
此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此题时,要结合诗歌内容及注释进行分析:
“还京乐夜坐”意思是说,我回到了京城中。还京,回到京城。乐,这里指乐曲。
“和梦窗”意思是说,我在这里吟唱《梦窗词》,也就是和周邦彦一样。梦窗,即周邦彦。
“塞鸿近,着意偎沙,度月成秋响。”意思是说,天边有一群大雁,靠近了岸边,它们排成人字形,在沙滩上栖息,它们发出的声音就像秋天的响声,声音悠扬而深远。
“傍黄昏愁重,旋搀铁马,檐头悲哽。”意思是说,傍晚时分,我心中的愁思更浓重,我骑上那匹马,马头上也滴着泪,我不禁感到悲伤。
“溅泪花孤坐,屏山背烛幢幢影。”意思是说,我独坐在灯前,泪水洒满了花纸屏风。
“倦睡减,遥夜怨起,罗衣新冷。”意思为,我的睡眠渐渐减少,在遥远的夜晚中,我的哀怨之情更加浓烈。
“听壶莲竟。”“梦沧波残画,风鸦阵黑如尘,垂翅未整。”意思为,我听到水壶里的莲香已经结束,梦中的水波已经消失,空中的乌鸦像尘土一样聚集在一起,我的翅膀还没有完全展开。
“江湖画角声声,暗惊回、雨凉烟暝。”意思为,江湖上传来阵阵的画鼓声,它惊动了我,使我从深深的思念中惊醒,原来外面正在下雨。
“搅愁肠,是按笛人稀,餐霞伴醒。”意思为,搅乱了我的愁绪,原来是没有吹笛的人,我只能伴着美丽的晚霞入睡。
“脉脉窥华发,清霜飞上明镜。”意思为,凝视这缕缕白发,清冷的霜飞上了明亮的镜子。
【答案】
译文:
回到京城中我独自一人,听着水壶里的莲香已尽,梦中的水波已经消失,空中的乌鸦像尘土一样聚集在一起。
我从深深的思念中惊醒,原来外面正在下雨。没有吹笛的人,我只能伴着美丽的晚霞入睡。
凝视这缕缕白发,清冷的霜飞上了明亮的镜子。