一痕蟾光白昼残，空庭有人病未安。
暮禽辞树疑曙色，影落文窗移琅玕。
无聊尽日秋声聚，露重罗衣玉骨寒。
欲攀仙桂问月姊，老兔深藏不死丹。
仰天长啸夜气发，丝丝鬼雨逼雕阑。
诗解：
第一部分：“病夜见新月”
- 翻译：在病中夜晚看到新的月亮。
- 关键词注释：新月，即初升或新出现的月亮；夜，时间；病，身体不适；见新月，感受到月光的冷清与孤独。
- 赏析：此句描绘了诗人在病中，夜晚独自看到初升的月亮，感受到了深深的孤独和寂寞。
第二部分：“一痕蟾光白昼残”
- 翻译：月光如一线，白日已近尽，留下残影。
- 关键词注释：蟾光，即月亮的光线；白昼，白天；残，未尽。
- 赏析：这句描述了月光在白日结束时的景象，给人一种宁静而略带哀伤的感觉。
第三部分：“空庭有人病未安”
- 翻译：庭院中空无一人，但病人的心却不得安宁。
- 关键词注释：空庭，空旷的庭院；人，人；病未安，病情没有好转。
- 赏析：这句描绘了一个孤独的病人在空旷的庭院中等待治疗的情景，反映了病人内心的焦虑和不安。
第四部分：“暮禽辞树疑曙色，影落文窗移琅玕”
- 翻译：傍晚的鸟儿离开了树，影子落在窗户上，好像要移动到窗边。
- 关键词注释：暮禽，傍晚归巢的鸟；辞树，离开树；影落文窗，影子落在窗户上；琅玕，一种美玉。
- 赏析：这句通过描写鸟儿离去、影子移动的场景，营造了一种静谧而稍显凄凉的氛围。
第五部分：“无聊尽日秋声聚，露重罗衣玉骨寒”
- 翻译：整天都感到无聊，秋天的声音聚集在一起，露水打湿了罗衣，让人感到寒冷。
- 关键词注释：无聊，感到无事可做；秋声，秋天的声音；露重，露水很重；罗衣，丝绸的衣服；玉骨，形容人的皮肤像玉石一样光滑透明。
- 赏析：这两句表达了诗人整日无聊且天气寒冷的感受，通过对细节的描写，传达了一种孤独和凄凉的情绪。
第六部分：“欲攀仙桂问月姊，老兔深藏不死丹”
- 翻译：想要爬到仙桂树下询问月神，希望找到不老之药。
- 关键词注释：仙桂，传说中的仙人所种桂花；月姊，即月亮女神；老兔，指传说中的长生动物；不死丹，传说中可以使人长生不老的药物。
- 赏析：这句表达了诗人对长生不老的愿望和对神仙世界的向往，同时也透露出诗人对未来的不确定感。
最后部分：“仰天长啸夜气发，丝丝鬼雨逼雕阑”
- 翻译：仰望天空长啸，仿佛夜气从空中吹来；细雨如同鬼魂般逼近雕刻精美的栏杆。
- 关键词注释：仰天长啸，大声呼唤；夜气，夜色中的气流；丝丝鬼雨，形容雨滴细小且密布；雕栏杆，用木头雕刻的栏杆。
- 赏析：这句以风雨交加的景象结束全诗，营造出一种神秘而紧张的气氛，同时也表达了诗人内心的不安和恐惧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。