坡老归欤，汪丞去矣，湖中我又重来。明月今宵，多情飞上层台。碧云万里无些翳，把乱峰、青送衙斋。看千家、积水空明，人在崔巍。
画栏与客徘徊。爱竹阴树色，影落莓苔。荇藻交横，鱼龙奋甲毰毸。水晶宫殿三更后，笑庾郎、逸兴难成。问黄楼、谁是闲人，且醉金罍。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据要求逐一分析。
本诗是一首写景抒怀词，上片主要写月色美景；下片主要写作者赏月后的感慨。
首句“坡老归欤”，点明词人身份，为一位退隐江湖的词人，“汪丞去矣”表明友人已经离去，“湖中我又重来”表明自己又回到了西湖。
第二句“明月今宵，多情飞上层台。”明月高悬，照见层台，写出了月光之美。
第三句“碧云万里无些翳”，写出了天空的广阔，白云万里，没有一点遮挡物，写出了天空之空阔。
第四句“把乱峰、青送衙斋”。把乱石峰峦都送进了书斋，表现了作者欣赏月色的心境。
过片三句“画栏与客徘徊”，画出一幅赏月图，有栏杆，有客人，他们在欣赏月亮，“爱竹阴树色”，喜爱竹林下的树影，“影落莓苔”，影子落到了莓苔上。
第五、六句“荇藻交横，鱼龙奋甲毸。”写水中的景象，荇藻纵横交错，鱼龙奋起攻击，写出了水底的生机勃勃。
最后两句“水晶宫殿三更后，笑庾郎、逸兴难成。”以水晶宫比喻湖光山色，写出了作者赏月后的感悟。“笑庾郎、逸兴难成”一句化用南朝诗人江淹《杂体三十首·咏雪》中的“庚信平生最萧瑟，庾公意气何萧条”，表达了作者对友人江淹的思念之情。
全词通过层层描绘西湖美景，抒发了作者在西湖赏月时的感受。
【答案】
①“坡老”“汪丞”指东坡（苏东坡）和汪元量，两位词人都是宋代著名文人。②“明月今宵”四句：描写西湖月色，突出其清幽秀美的特点。③“画栏”二句：描写西湖美景，突出其自然美的特点。④“绿荫”二句：描写西湖夜景，突出其静谧美的特点。⑤结尾二句：“水晶宫殿”四句：化用南朝诗人江淹《杂体三十首·咏雪》中的“庚信平生最萧瑟，庾公意气何萧条”，抒发了作者对友人的思念之情。⑥尾句：“黄楼”二句：借用唐代白居易《钱塘湖春行》中的名句“黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙”，表达自己身处黄楼的闲适之感。