黄昏无语把金卮。正愁时。耐回思。记得当年，此夕坐填词。依旧玉阶凉似水，倚横笛，但声声、唱柳枝。
柳枝。柳枝。一丝丝。力不支。风又筛。瘦也瘦也，瘦不过、近日腰肢。谁道秋来，心事没人知。自有娟娟帘外月，长照我，晚妆残、夜卧迟。

【注释】：

江城：今江西九江。

金卮（zhī）：盛酒的器具，这里指酒杯。

玉阶：指皇宫台阶。

横笛：一种横吹的乐器。柳枝：指乐府《折杨柳》曲调。

娟娟：美好的样子。

【译文】：

黄昏时分，我默默地举起金杯饮酒。正是愁的时候啊。回忆当年，那一夜，我们坐在一起填词。现在依旧坐在凉爽的水边的石阶上，倚着横放的笛子，但笛声声声都唱起了《柳枝》。

柳枝，柳枝，一丝丝。力不支，风又筛。瘦也瘦也，瘦不过、近日腰肢。谁道秋来，心事没人知。自有娟娟帘外月，长照我，晚妆残、夜卧迟。

赏析：

这是一首描写女子思念之情的词作。上片写黄昏时，独自在水边石阶上，吹起横笛，唱起《柳枝》曲调，以排遣愁思。下片写独坐无聊，想起情人，只有明月相伴自己度过寂寞的夜晚。全词以“忆”字领起，由物及人，由景及情，表达了作者对远方情人的怀念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。