花帘开。月华如水浮天街。浮天街。冷萤一点,飞上凉钗。
轻罗小扇红罗鞋。夜深相约横琴来。横琴来。曲终香烬,淡杀吟怀。
【诗句释义】
花帘开。月华如水浮天街。
花帘已经打开,月光如水般洒满天空。
[译文]
当花朵的窗帘被掀开后,那如同水的月光便映入人们的眼帘。
[赏析]
“花帘开”,描绘了一幅美丽的画面:窗帘被轻轻推开,仿佛是春日里盛开的桃花。这里的“花”不仅指窗帘上的花纹,也象征着美好的生活和愉悦的心情。而“月华如水”则形容月光明亮而柔和,给人以清凉之感。
“月华如水浮天街。”月亮的光芒仿佛是清澈的流水,在夜空中漂浮。这里的“天街”可以理解为天空中的街道,也可以理解为人们心中的思绪。月亮的光辉照亮了这个场景,使得整个空间都变得明亮起来。
“冷萤一点,飞上凉钗。”夜幕降临,点点萤火虫在黑暗中闪烁着微弱的光芒。它们飞向了女子的发簪,似乎在为她增添一份美丽。这里的“凉钗”可以指古代女性头上佩戴的首饰,也可以理解为一种凉爽的感觉。
“轻罗小扇红罗鞋。”女子穿着轻盈的纱制衣服,脚蹬红色的绣花鞋。这种服饰和鞋子给人一种优雅、清新的感觉。同时,这也暗示了女子对生活的热爱和对美的追求。
“夜深相约横琴来。”在深夜时分,两人约定一起弹奏古琴。这里的“横琴”可以理解为摆放在桌上的古琴,也可以理解为两人之间的默契和友谊。在琴声悠扬的背景下,他们享受着彼此陪伴的时光。
“横琴来。曲终香烬,淡杀吟怀。”随着古琴的旋律渐渐消失,空气中弥漫着淡淡的香气。这香气似乎能够驱散诗人的忧愁和思念之情。这里的“吟怀”可以理解为诗人内心的情感,也可以理解为他对生活的感慨和思考。
【注释】
花帘开:花制的窗帘被拉开。月华:月光。
浮天街:仿佛漂浮在天空中的街道。冷萤:点点的萤火虫。
红罗鞋:红色的绣花鞋。夜深:深夜。横琴:放置在桌上的古琴。
香烬:燃烧过的香炉或烛台。吟怀:内心的情感。
这首诗通过描绘一个女子与恋人深夜弹琴的场景,展现了他们对美好生活的向往和相互陪伴的美好时光。诗中的景物和情感交织在一起,形成了一幅生动的画面。而诗人也在诗中表达了自己对生活的感悟和对爱情的珍视。