冰雪心肠句欲仙。此身只合老湖边。水房春暗落梅天。
拾翠几人抛钿朵,添香独自理琴弦。好怀渐不似当年。
诗句如下:
冰雪心肠句欲仙。此身只合老湖边。
水房春暗落梅天。
拾翠几人抛钿朵,添香独自理琴弦。
好怀渐不似当年。
词的译文为:
我拥有一颗冰雪般纯洁的心,总是向往神仙般的生活。我觉得自己应该留在湖畔度过一生。春天的湖水在暮色中黯然失色,落梅的季节里,湖边景色更加幽静。曾经有多少个春天,我与朋友们一起游玩,投掷着五彩的钿片,追逐嬉戏,享受青春的快乐。如今,只有我一个人,静静地点燃了熏香,独自抚弄着琴弦,感受那份曾经的美好。然而,现在的我,心情已经大不如从前了。
注释及赏析:
- “冰雪心肠句”:这句形容诗人内心的纯净如冰如雪,情感深沉而纯粹。表达了她对理想生活的渴望和追求。
- “此身只合老湖边”:这里诗人用“此身”指代自己,表示她觉得应该选择在湖边度过余生,远离尘嚣,享受宁静。体现了一种淡泊名利的生活态度。
- “水房春暗落梅天”:描绘了一个充满诗意的场景,诗人站在水房旁,看着落梅飘散在水面上,四周一片寂静,只有落梅的声音。这种场景营造了一种静谧、孤独的氛围。同时也反映了诗人内心的孤寂和失落。
- “拾翠几人抛钿朵”:这句诗描述了诗人曾经的欢乐时光。在春天的时候,她和朋友们一起采摘美丽的花草,投掷着色彩斑斓的钿片玩耍。这里的“翠”、“钿”、“花”等词语都富有生动的形象感和美感。
- “添香独自理琴弦”:这里描述了诗人独自一人的情景。她点燃熏香,静静地坐在房间里,独自抚弄着琴弦弹奏。这样的场景给人一种孤独而宁静的感觉。
- “好怀渐不似当年”:这句表达了诗人现在的心情已经不再像以前那样美好。她感到自己的内心逐渐变得麻木和冷漠。这可能是因为岁月的流逝和经历的变化所导致的。
这首《浣溪沙》通过细腻的笔触和丰富的意象展现了诗人的内心世界和情感变化。从她的冰雪心肠到老湖边的悠然自得,再到拾翠、添香时的独处沉思,最后透露出好怀不再如昔的感慨,这首诗不仅表达了诗人对过去美好时光的怀念,也反映出了她对现实生活的无奈和思考。