断碧山迷，亚红阑湿，涨痕欲没平桥。一绿冥蒙，难分垂柳条条。隔堤曾记楼高。水乡宽、低了疏寮。圆荷香冷，轻鸥四三，闲到无聊。
方回愁唱，梅子黄时，可怜此日，雨似珠跳。芳情何处，笛声忽度烟桡。忍忆花朝。荡兰舟、我亦吹箫。莫魂销、催人岁华，如梦如潮。
夏初
断碧山迷，亚红阑湿，涨痕欲没平桥。一绿冥蒙，难分垂柳条条。隔堤曾记楼高。水乡宽、低了疏寮。圆荷香冷，轻鸥四三，闲到无聊。
方回愁唱，梅子黄时，可怜此日，雨似珠跳。芳情何处，笛声忽度烟桡。忍忆花朝。荡兰舟、我亦吹箫。莫魂销、催人岁华，如梦如潮。
译文：
夏初的景色，断续的青山被雨意笼罩，红色栏杆被雨水打湿，涨满的水迹几乎要淹没过平桥。一片绿色的朦胧中，难以分辨出垂柳的枝条。在堤上曾经记得那高楼的影子。水乡宽阔而宽广，水位已经低于那些稀疏的房屋。圆圆的荷花散发着冷香，轻盈的小鸥成群结队地飞翔，悠闲得令人感到无聊。
方回（即辛弃疾，字幼安）因愁绪而唱歌，梅花盛开的时候，可惜此时已是雨季，雨水像是珍珠一样跳跃。美好的情感在哪里呢？笛声突然间飘过烟雾缭绕的船头。忍不住回忆起花朝的日子，那时荡着兰舟，我也在吹箫。不要让灵魂消沉，让人感到岁月流逝如梦如潮。
赏析：
这是一首描写夏景的词，通过对夏初景象的描绘，表达了作者对美好时光逝去的哀伤之情。
“夏初”是这首词的题眼，词人通过细腻的笔触，将夏初的景象描绘得栩栩如生。断碧山迷，亚红阑湿，涨痕欲没平桥。一绿冥蒙，难分垂柳条条。这些诗句形象生动，将夏初的景色描绘得如诗如画，使人仿佛置身于其中。
“方回愁唱，梅子黄时，可怜此日，雨似珠跳。”方回在这里用歌声表达了他对美好时光逝去的哀伤之情。梅子黄时，正值雨季，雨滴像珍珠一样跳跃，这样的场景让人感到时光的无情和生命的短暂。
整首词通过对夏初景象的描绘，表达了作者对美好时光逝去的哀伤之情。词人用细腻的笔触和生动的形象，将夏初的景象描绘得栩栩如生，使人仿佛置身于其中。同时，词人也通过对夏日景色的描绘，表达了自己对生命和时光的感慨，让人感受到词人的深沉情怀。