鞭梢指点问前程,狐帽狼裘踏雪行。
霜月欲沉风力劲,断鸿声里过郯城。
郯城夜行
鞭梢指点问前程,狐帽狼裘踏雪行。
霜月欲沉风力劲,断鸿声里过郯城。
注释:
郯城夜行
鞭梢指点问前程,狐帽狼裘踏雪行。
霜月欲沉风力劲,断鸿声里过郯城。
译文:
鞭梢轻轻指向前方,询问你的前程如何?头戴狐帽、身穿狼皮大衣,踏着雪前行。
月光将要落下,但寒风依然劲吹,我在这断鸿的叫声中,经过郯城。
赏析:
这首诗描绘了诗人在夜晚行走的情景,通过鞭梢指点、狐帽狼裘等细节,展现了诗人坚韧不屈的精神风貌。同时,霜月欲沉和断鸿声里等意象,也增添了诗中的神秘感和孤独感。