竹马鸠居,游嬉日、追随里巷。九万里、风搏羊角,相期同上。作赋无过潘岳敏,论年颇愧袁丝长。记蜃楼、影里望蓬莱,心何壮。
八叉手,谁能两。三舍退,予非让。惜蛾眉嫁晚,仙宫蕊榜。一柱观头堪拄笏,匡庐飞瀑三千丈。羡滕王、高阁醉凭栏,王恭氅。

注释:

  1. 竹马鸠居,游嬉日、追随里巷。九万里、风搏羊角,相期同上。作赋无过潘岳敏,论年颇愧袁丝长。记蜃楼、影里望蓬莱,心何壮。
    竹马和木鸡都是童年游戏玩具,鸠居是乌鸦的栖息地,这里比喻赵千门像竹马和木鸡一样,随处而居。
  2. 作赋无过潘岳敏,论年颇愧袁丝长。
  3. 记蜃楼、影里望蓬莱,心何壮。
  4. 八叉手,谁能两。三舍退,予非让。惜蛾眉嫁晚,仙宫蕊榜。一柱观头堪拄笏,匡庐飞瀑三千丈。羡滕王、高阁醉凭栏,王恭氅。
  5. 八叉手,谁能两。三舍退,予非让。惜蛾眉嫁晚,仙宫蕊榜。一柱观头堪拄笏,匡庐飞瀑三千丈。羡滕王、高阁醉凭栏,王恭氅。
    译文:
    竹马和木鸡都是童年游戏玩具,鸠居是乌鸦的栖息地,这里比喻赵千门像竹马和木鸡一样,随处而居。
    我作的文章没有超过潘岳,论年力不如袁丝长。记得在蜃楼上眺望蓬莱,我的心是多么豪壮啊!
    8个手指,谁能同时做两件事?三舍退步,不是我谦让。可惜蛾眉姑娘嫁得太晚,只能在仙宫蕊榜中等待。一柱观头可以当权杖使用,匡庐有三千丈高的瀑布。我羡慕滕王阁上的醉人美景,王恭飏也在那里欣赏。
    赏析:
    这首词是作者送一位名叫赵千门的人谪官武陵二首之一(“谪”指降职)。赵千门是南宋诗人赵蕃的弟弟,他的诗多写田园生活,风格清新质朴。赵蕃对弟弟十分了解,因此这首词既表达了对他的关切和劝慰,也抒发了兄弟间的深厚情谊。
    第一首词开头两句“竹马鸠居,游嬉日、追随里巷。九万里、风搏羊角,相期同上。”意思是说竹马和木鸡都是童年游戏玩具,鸠居是乌鸦的栖息地,这里比喻赵千门像竹马和木鸡一样,随处而居。接着又以“作赋无过潘岳敏,论年颇愧袁丝长”来表达自己对于赵千门才情的认可和自谦。
    第二首词开头两句“八叉手,谁能两。三舍退,予非让。”意思是说自己的手不够灵活,无法同时进行两项工作;但即使这样,我还是不谦虚。接着又以“惜蛾眉嫁晚,仙宫蕊榜”来表达对自己弟弟婚姻的遗憾。
    第三首词开头两句“一柱观头堪拄笏,匡庐飞瀑三千丈。”意思是说一座山峰如同一根柱子,可以用来撑住文房四宝中的笔杆子;庐山上有三千丈高的瀑布,足以让人心旷神怡。接着又用“滕王、高阁醉凭栏,王恭氅”来表达自己对于滕王阁的欣赏以及对王恭飏的敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。