西子湖头，送君日、杨花飞雪。一万里、蛮烟瘴雨，朱门空谒。雁字不传滇海路，芦花正映清溪月。向莫愁、村畔话离愁，真奇绝。
磨盾志，空悲咽。题柱愿，能消歇。惜白头成错，六州之铁。乡里儿曹偏面冷，丈夫拓落因肠热。取囊中、诗卷共青萍，灯前阅。
【注释】
①杨花飞雪：杨花如雪，形容飘飞之状。
②一万里：指云南至京城的遥远路程。
③蛮烟瘴雨：南方的瘴气。
④朱门空谒：朱门，指权贵之家。
⑤雁字不传：雁阵南飞，但书信不能到达。
⑥莫愁村：在今南京，相传秦淮河上有莫愁湖，故称。
⑦六州：这里泛指各地。
⑧青萍剑：宝剑名，喻指锐利的才识。
【赏析】
此词作于公元1240年（宋理宗宝祐六年）。作者李方山，字正仲，蜀之眉州（今四川眉山）人，南宋末年为官，因反对元兵入侵，被害身亡。词中表达了作者对友人的深情厚谊和壮怀激烈的爱国激情。
上片开头三句：“西子湖头，送君日、杨花飞雪。”点明地点、时间和送别的情景。“一万里”两句，描写云南到京城之间的漫长路途，以及沿途所经过的险恶地带——蛮烟瘴雨。接着写友人即将踏上旅途，作者心中无限依依惜别之情，于是又从“雁字不传”一句过渡到对友人此行的殷切叮咛。这一句是全词的主旨所在，也是全词感情的核心。“向莫愁”五句，写送别时与朋友共话离愁，表达出一种奇绝的艺术境界。“磨盾志”，典出《史记.刺客列传》：“荆轲游于燕，燕太子丹者质于秦，秦王善遇之。”“题柱愿”，典出《史记·廉颇蔺相如列传》载：“赵王闻廉颇已老，强起曰‘吾不能用矣’，于是遂罢去，宾客尽撤。乃阴使从事将辛垣衍约与相见。”辛垣衍是赵国使者，他见廉颇居处旁若无人。廉颇闻之，怒而叱之曰：“吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也！”于是辛垣衍大惭而去。“白头成错”，用此事比喻自己报国无门，徒有满头白发。“六州之铁”，指兵器，喻指武器。“乡里儿曹”四句，言家乡少年轻视自己，而壮士却因胸怀壮志而不能施展抱负。结尾三句，写夜深人静时，取诗卷共赏，抒发壮志未酬的悲凉情怀。
下片开头两句：“磨盾志，空悲咽。”承上启下，点出“诗卷”之意。接下去两句：“题柱愿，能消歇。”意为如果当年能够像荆轲那样杀敌立功，就能消除心中的忧愁了。然而事与愿违，壮志难酬，只能寄希望于诗歌的力量，希望能通过诗歌来消解心中的忧愁。“惜白头成错，六州之铁”二句，进一步抒写作者的壮志难酬之情，同时表达了自己的豪情壮志。最后两句，“乡里儿曹偏面冷，丈夫拓落因肠热”二句，表明了自己虽身处逆境仍不改其志，同时也表现了诗人的豪情壮志和高远志向。“取囊中、诗卷共青萍”，以囊中诗卷与青萍剑并提，既表明自己虽有满腹才华却不为世所用，又表明自己虽处逆境但仍不忘报国之心，表现了诗人的爱国精神。