一别苏台不计春。浣沙石上草如茵。幻生花种也怜人。
梦绕吴宫心独捧，香消南国态谁颦。小名低唤莫生嗔。
【诗句释义】
浣溪沙·西施梦武塘梅花和尚墓下有此种
一别苏台不计春。浣沙石上草如茵。幻生花种也怜人。
梦绕吴宫心独捧，香消南国态谁颦。小名低唤莫生嗔。
【译文】
离别了苏台之后不再记起春天，浣溪沙的石头上长满了青草就像铺上了绿色的地毯。这幻生的花种也是怜爱人的。
在梦中萦绕着吴宫我独自捧着鲜花，但香气已经消失南方的国度，那娇柔的姿态谁来皱眉？我的小名低声呼唤不要生气。
【注释】
浣溪沙：词牌名，又名“浣溪纱”、“浣溪曲”等，是唐教坊大曲《白雪歌》中一首古风曲调，用此调填词为词篇者颇多，多为抒写女子离愁别恨之情。
一别苏台不计春。浣沙石上草如茵。幻生花种也怜人。（第一段）
（苏台：即苏州台城，故址在今江苏省苏州市）。“一别”二句：意谓自从分别了苏州台之后，就再不去想那江南的春天了。浣纱石（又称采香径）：相传春秋时吴王夫差在太湖边建造姑苏台时，曾在台上建亭子，以供游宴。后因吴亡，被拆毁。后人于其遗址上种植花草，称为“浣沙”。这里泛指姑苏台的遗迹。草如茵：指草丛茂盛，如同铺上了绿色地毯。
（幻生花种也怜人：意谓这幻生的花种也是怜惜人的吧！幻生：幻化而生之意。）
（梦绕吴宫：梦中萦绕着吴宫；吴宫：指苏州旧时的宫殿，也泛指苏州一带的景物，此处借指自己思念的人或地方。心独捧：指心中只有他。也怜人：怜惜他。）
（香消南国：意为香气已经消失南方的国度，暗喻对所思念之人的深深怀念。南国：泛指南方国家，指吴国、楚国等地。）
（谁颦：谁又皱眉呢？颦：皱眉。）
【赏析】
这是一首咏物词，上片写景，下片抒情。
“一别苏台不计春。”开篇点题，表达了作者离开苏州台之后便不再去想那江南的春天了。这句诗的意思是，一别苏台之后，就不再去考虑春天的事情了。这里的“春”，指的是苏州台所在地的春天。
“浣沙石上草如茵。”接着诗人描绘了浣沙石上的景色。这里的“浣沙石”，指的是苏州台遗址上种植花草的地方，也指代苏州台本身。诗人用“草如茵”来形容浣沙石上的草木生长得很茂盛，就像铺上了绿色的地毯一样。这句话表达了诗人对苏州台遗址的眷恋之情。
“幻生花种也怜人。”这一句诗的意思是，这幻生的花种也是怜惜人的。这里诗人运用了拟人化的手法，将花种赋予了人类的情感，表达了诗人对苏州台遗址的眷恋之情。
“梦绕吴宫心独捧，香消南国态谁颦？”这两句诗表达了作者对苏州的思念之情。其中，“梦绕”和“心独捧”都是形容梦境中对苏州的思念。而“香消”则暗示了对所思念之人的深深怀念。最后，“南国”一词既指吴地（泛指南方国家），也指吴国的使者。