惆怅。惆怅。岁岁年年相望。暮春初换单衣。
又见应帘燕飞。飞燕。飞燕。人锁昭阳深院。
注释:
惆怅。
惆怅。
岁岁年年相望。
暮春初换单衣。
又见应帘燕飞。
飞燕。
飞燕。
人锁昭阳深院。
译文:
岁月如梭,我与她一年又一年的相互凝望。
暮春时,我开始换下单衣,又看到应门的燕子飞来飞去。
燕子啊燕子,你飞回你的燕巢吧。
我被关在那深院中,不能像燕子那样自由飞翔。
赏析:
这是一首咏物诗,通过描写燕子、昭君和主人公之间的情感联系,表达了对远方亲人的思念之情。诗中的”又见应帘燕飞”,不仅描绘了春天的景象,也寓意了主人公对亲人的思念之情。诗中的人物形象生动,语言优美,充满了诗意。