弦弦掩抑声声思，似诉凄凉。澹月幽窗。挨尽铜壶漏点长。也啰真个是断人肠。
长门本是无梳洗，多谢君王。懒点宫黄。转作明妃出塞妆。也啰真个是断人肠。
{ 汪东（1890年—1963年），现代诗人，字旭初，号寄庵、寄生、梦秋。出生于江苏吴县，早年就读于上海震旦大学，1904年东渡日本，在早稻田大学毕业，结识孙中山，加入同盟会，任《民报》主编。后历任中央大学文学院教授、中文系主任、文学院院长等职。解放后，曾任苏州市政协常委、副主席、江苏省政协常委、民革苏州市主任、民革江苏省副主任等职。
这首诗的译文是：每一根弦都压抑着悲声，仿佛在诉说着无尽的悲伤和凄凉。明月高悬，月光洒满幽静的窗前，时间仿佛凝固在这无尽的等待中。
这首词表达了作者对逝去时光的无限思念以及对人生无常的深切感慨。通过细腻的描绘和深情的表达，将读者带入了一个充满哀愁的世界。
这首诗的赏析指出，汪东通过描绘夜晚的寂静和月光下的凄迷场景，表达了自己对过去美好时光的怀念以及对未来命运的担忧。
这首诗的译文为：每一根弦都压抑着悲声，仿佛在诉说着无尽的悲伤和凄凉。明月高悬，月光洒满幽静的窗前，时间仿佛凝固在这无尽的等待中。
汪东的诗词充满了深沉的情感和对人生的思考。通过描绘夜晚的寂静和月光下的凄迷场景，表达了自己对过去美好时光的注释以及对未来命运的担忧。
这首诗的译文是：每一根弦都压抑着悲声，仿佛被悲伤的声音所包围。月光洒满幽静的窗前，时间仿佛在这里停滞不前。这种表达方式既展现了汪东作为诗人的独特风格，也传达了他对过去的回忆和对未来的忧虑。
这首诗的译文是：每一根弦都压抑着悲声，仿佛被悲伤的声音所包围。月光洒满幽静的窗前，时间仿佛在这里停滞不前。这种表达方式既展现了汪东作为诗人的独特风格，也传达了他对过去的回忆和对未来的忧虑。
这首诗的译文是：每一根弦都压抑着悲声，似乎在诉说着无尽的悲伤和凄凉。明月高悬，月光洒满幽静的窗前，时间仿佛在这一无尽的等待中流逝。
这首诗的译文是：每一根弦都压抑着悲声，似乎在诉说着无尽的悲伤和凄凉。明月高悬，月光洒满幽静的窗前，时间仿佛在这一无尽的等待中流逝。
这首诗的译文是：每一根弦都压抑着悲声，似诉平生不得志。这句诗描绘了琵琶的声音低沉而悲切，仿佛在诉说着她一生的不幸遭遇。这种描述使得读者能够感受到琵琶音乐背后的情感内涵，同时也引发了对人生境遇的思考。
这首诗的译文是：每一根弦都压抑着悲声，似诉平生不得志。这句诗描述了琵琶声音中的悲切与压抑，仿佛在倾诉着演奏者一生的不幸与坎坷。这种描写不仅增强了诗歌的艺术效果，也使读者能够更加贴近作者的心声，感受到其中蕴含的情感深度。
这首诗的译文为：每一根弦都压抑着悲声，似诉平生不得志。这种表达方式使得整首诗显得更加深沉和有力，同时也让读者更加深入地感受到了琵琶音乐所蕴含的丰富情感。
这首诗的译文是：每一根弦都压抑着悲声，似诉平生不得志。这句诗通过描绘琵琶声音中的悲切与压抑，仿佛在倾诉着演奏者一生的不幸与坎坷。这种描写不仅增强了诗歌的艺术效果，也使读者能够更加贴近作者的心声，感受到其中蕴含的情感深度。
这首诗的译文是：每一根弦都压抑着悲声，似诉平生不得志。这句诗通过描绘琵琶声音中的悲切与压抑，仿佛在倾诉着演奏者一生的不幸与坎坷。这种描写不仅增强了诗歌的艺术效果，也使读者能够更加贴近作者的心声，感受到其中蕴含的情感深度。
这首词以深沉的情感和丰富的意象，表达了作者对过去的深深眷恋和对未来命运的担忧。通过对夜晚寂静场景的描绘，勾勒出了一幅充满哀愁的画面，令人深感共鸣。同时，这首词还巧妙地融入了一些象征元素，如明月、月光等，进一步增强了其艺术表现力。}
诗句译文：“弦弦掩抑声声思，似诉凄凉。澹月幽窗。挨尽铜壶漏点长。也啰真个是断人肠。长门本是无梳洗，多谢君王。懒点宫黄。转作明妃出塞妆。也啰真个是断人肠。”
此句出自近现代著名诗人汪东的作品《摊破丑奴儿·一尘见哨遍词》，表达了一种深深的哀愁与无奈之情。下面将从多个角度进行详细分析：
- 诗歌原文及翻译：
- 原文：弦弦掩抑声声思，似诉凄凉。澹月幽窗。捱尽铜壶漏点长。也啰真个是断人肠。长门本是无梳洗，多谢君王。懒点宫黄。转作明妃出塞妆。也啰真个是断人肠。
- 译文：每个琴弦都低沉地发出哀怨的声音，似乎在诉说着凄凉与不安。在淡淡的月光下，幽静的窗户显得格外冷清，随着时间的流逝，滴答的铜壶滴水声持续不断。这种无尽的等待让人心如刀绞，真是令人心痛至极。原本宫廷中的女子因失宠而在深宫中无人问津，但君王却选择让她化作出塞的明妃，这样的改变无疑更增加了她的苦楚和无奈。
- 诗句解析：
- 弦弦掩抑声声思：这里的“弦弦”指的是琴弦，而“掩抑”则形容声音低沉而压抑，反映出一种无声的哀怨和内心的痛苦。整个诗句营造出了一种凄美而又深沉的氛围，使人不禁联想到古代宫廷中女子的命运和心情。
- 似诉凄凉：直接表达了女子心中的感受，即她似乎在向听者诉说着她心中的凄凉和孤独。这种表述增添了诗句的感染力，使得读者能够深刻体会到女子内心的复杂情感。
- 澹月幽窗：“澹月”指的是淡淡的月光，“幽窗”形容环境的幽静和清冷。这两个词共同营造了一个宁静而又带有淡淡忧郁的场景，使人物的情感更为凸显。
- 捱尽铜壶漏点长：此处运用“捱尽”一词，形象地描绘了时间的无情流逝和无尽的等待。铜壶漏点的滴答声象征着时间的推移，而女子在此等待的过程中承受着巨大的心理压力和煎熬。
- 也啰真个是断人肠：这是对前一句的总结和升华，强调了女子内心的痛苦和无助。这里的“断人肠”是一个典故，源自杜甫的诗句“伤心秦汉经行处，宫阙万间都做了土”，用以形容女子的痛苦之深重如同切断了人的生命般难以承受。
- 历史背景和文化意义：
- 宫廷女性的生活：古代宫廷中的女性生活往往充满不确定性和悲剧色彩，她们的命运往往受到权力斗争的影响。这首诗反映了宫廷中某些女性因失宠或被冷落而产生的心理创伤和生活困境。
- 文学手法的应用：通过使用比喻、象征和反复等手法，汪东增强了诗歌的表现力和艺术感染力。例如，“捱尽铜壶漏点长”不仅是对物理时间的描述，也象征着女性在宫廷中所经历的漫长而艰辛的时光。
- 反映社会现实：通过展示宫廷女性的内心世界，这首诗也可能反映了当时社会的某些现实问题，如女性的社会地位、权力关系等。
- 艺术特点和审美价值：
- 音律和谐与意境深远：汪东在创作此词时注重音律的和谐与美感，每一个词语的选择都经过深思熟虑。同时，他的诗歌常常具有深邃的意境和丰富的内涵，使得读者能够在欣赏诗歌的同时也能深入思考。
- 语言优美与情感细腻：汪东的语言简洁而富有韵味，善于捕捉和表达情感。他的作品往往能够触动读者的内心，引发共鸣。
- 主题鲜明与寓意深刻：这首诗的主题明确且具有深刻的寓意，即表现了宫廷女性的命运和内心世界。这不仅是对女性悲惨命运的一种同情，也是对封建社会残酷现实的深刻反思和批判。
汪东的《摊破丑奴儿·一尘见哨遍词》不仅在艺术上有着独特的魅力，而且在文化和社会层面上也具有重要的意义。通过这首诗，可以更好地理解古代宫廷女性的生活状态和心理感受，也可以从中获得对于人性和社会现象的更多启示。