宣南旧事。结社相亲吾与子。曾到槐堂。老树参天竹映廊。
湖州逝去。遗墨千年留矩度。展卷先惊。飒飒风从纸上生。
减字木兰花·题陈师曾墨竹卷
【注释】宣南：今南京市。结社：指文人集会。曾到槐堂：指在陈师曾家中。老树参天：高大的老树耸立。竹映廊：竹林在廊前。遗墨：留下的墨迹，即书画作品的原作。展卷先惊：打开卷轴时，首先被那飒飒风声所惊动。
【赏析】词人赞美陈师曾的书法造诣之高超，并对其艺术成就进行了高度的评价。
译文：
在南京宣南旧事中，我们与陈师曾结为友好。他曾来到陈师曾家，陈师曾在他家的厅堂上写诗作画，留下许多美好的作品。我曾去过湖州，那里的景色如画一般，我在那里度过了许多美好的时光。如今，那些美好的画面已经留在了那里，而我也留下了一些珍贵的墨迹。当我打开这些墨迹时，它们仿佛有生命一般，让我感受到了大自然的魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。