柳阴四接,乍断港通潮,晚连淮楚。又牵恨缕。记华堂宴席,瘦腰怯舞。事与春空,袖底蛮烟瘴雨。挂帆去。梦一发黯青,天向低处。
盟誓心久许。柰绿暗苕溪,草迷宫路。脆圆荐俎。并江梅秀格,总归纨素。未必佳人,会得相思意苦。夜停伫。拥单衾、细听腰鼓。
扫花游和清真
柳阴四接,乍断港通潮,晚连淮楚。又牵恨缕。记华堂宴席,瘦腰怯舞。事与春空,袖底蛮烟瘴雨。挂帆去。梦一发黯青,天向低处。
盟誓心久许。柰绿暗苕溪,草迷宫路。脆圆荐俎。并江梅秀格,总归纨素。未必佳人,会得相思意苦。夜停伫。拥单衾、细听腰鼓。
译文:
柳树阴影相接,突然断开,港口与江流连通,傍晚时连接着淮水和楚水。又牵动了思念的痛苦,记得在华丽的庭院里,宴会上的女子们,都因为瘦弱而怯于舞蹈。事情与春天一样空旷,衣袖里的香气中夹杂着瘴气和雨水的味道。我扬帆而去,梦想中的一切都显得那么黯淡,天色变得很低。
盟誓之心长久地许下,但是绿阴已经暗淡,苕溪和草迷宫的道路都难以找到。脆圆形的美食摆放在祭品中,都归入纨扇之中。然而,不一定能够遇到那个懂得相思的人,夜深人静时独自徘徊。紧紧抱着单薄的被子,细心地倾听着腰鼓声。
赏析:
这首词是一首咏叹离别的作品。词的上阕写景,以景衬情。词人首先用“柳阴”起兴,描写自己乘船离去的场景。接着用“乍断港通潮,晚连淮楚”,描绘自己离开后的景象,表达了对过往岁月的怀念和对未来的期待。
词的下阕抒情,以情写景。词人用“记华堂宴席,瘦腰怯舞”来表达自己曾经在华丽的庭院中度过的日子,那时的女子们都因为瘦弱而怯于舞蹈。然后通过“天向低处”的描绘,表达了自己在离别后对故乡的思念之情。最后用“未必佳人,会得相思意苦”来表达自己对未来的不确定感,以及对故乡的深深眷恋。
整首词情感真挚,意境深远,通过对自然景物的描绘,展现了词人内心的复杂情感。同时,词中的意象也丰富多样,如“柳阴”、“港通潮”等,都为作品增添了浓厚的诗情画意。