雨后秋光如洗。无数闲花绕砌。合坐弄新腔，翠琯银笙相俪。
风递。风递。缥缈乐声天际。
【解析】
这是一首咏物词，上片以画中的美人为题，写“时妆”和雨后之景。下片以画中人物为题，写“弄腔”和乐声之境。全词用拟人化手法描绘了一幅秋日的图画：在如洗的秋光中，无数盛开的花朵绕砌而生，美人轻歌曼舞。词人巧妙地将花与月联系起来，并把花比作美人，把月比作笙管乐器，使整个画面富有音乐感，充满诗意。“风递风递”四句写画中的人物，她们手捧乐器，奏响美妙的乐曲，乐声传遍天际，使词人陶醉其中。
【答案】
译文
如梦令·仇实父画四时时妆美人
余夏秋两景。
设色妍妙，以词代记。
雨后秋光如洗。
无数闲花绕砌。
合坐弄新腔，
翠琯银笙相俪。
风递。
风递。
缥缈乐声天际。
赏析
这首词是一首咏物词。上片以画中的美人为题，写“时妆”和雨后之景。下片以画中人物为题，写“弄腔”和乐声之境。全词用拟人化手法描绘了一幅秋日的图画：在如洗的秋光中，无数盛开的花朵绕砌而生，美人轻歌曼舞。词人巧妙地将花与月联系起来，并把花比作美人，把月比作笙管乐器，使整个画面富有音乐感，充满诗意。“风递风递”四句写画中的人物，她们手捧乐器，奏响美妙的乐曲，乐声传遍天际，使词人陶醉其中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。