晴日疏帘暖气浮。春满画堂幽。嫩黄搓柳,淡红含杏,夕照高楼。
忆君临发贻佳句,日懒未曾酬。嗔他黄鸟,偏来枝上,陡唤人愁。
诗句释义
- 晴日疏帘暖气浮:阳光透过稀疏的帘子洒在屋内,温暖的感觉从帘缝中透出。”晴”指的是晴朗的日子,”暖”是指温暖的阳光。
- 春满画堂幽:春天的气息充满整个画堂,给人一种静谧而深远的感觉。”春满”指的是春天充满了画堂,”幽”表示这个环境非常安静、幽深。
- 嫩黄搓柳,淡红含杏:柳条的颜色是嫩黄色,杏花的颜色是淡红色,形象地描绘了春天的景象。
- 夕照高楼:夕阳照射在高楼之上,形成美丽的画面。
- 忆君临发贻佳句:思念的人来到我的身边,给了我很多美好的诗句。”临发”指的是即将离开,”贻”有赠送的意思。
- 日懒未曾酬:因为日头懒散,没有及时回应。
- 嗔他黄鸟,偏来枝上:责怪黄鸟儿偏偏停在树枝上。”嗔”是生气的意思。
- 陡唤人愁:突然之间让心情变得忧郁起来。
译文
在这晴朗的日子里,稀疏的帘子被阳光温暖地照亮,室内充满了春天的气息,四周都是生机勃勃的景象。我思念着你,你给我带来了许多美好的诗句,但因为我太懒散,没有及时回应你。现在你来了,但是黄鸟却偏偏飞到你的枝头上面,让我的心情顿时变得忧郁。
赏析
这首诗通过细腻的笔触和生动的形象,将读者带入了一个充满春天气息的环境。诗人通过描述阳光、花朵、柳树和杏花等元素,营造了一个宁静又充满生机的画面。同时,诗人也通过回忆与思念的元素,表达了对某人的深切情感。诗中运用了大量的比喻和象征手法,如“嫩黄搓柳”和“淡红含杏”不仅描述了春天的景象,也隐喻了诗人内心的情感变化。最后,诗人通过对自然景色的感受,引发了对人物的思念之情,使整个诗歌情感层次丰富,既有视觉的享受,又有心灵的触动。