忆眠时凤帐掩娇颦,脸印枕痕新。任金钗压扁,罗衫摺蹙,休唤真真。只恐和人和梦,都化作梨云。梦里何滋味?犹咽香津。
那日迥廊中酒,有猩红万点,铺作重茵。被檀奴欺负,偷解茜纱裙。甚东风相扶不起,被春愁困了柳腰身。凭仗着三生恩眷,消受横陈。
【注释】
1、来:这里指六忆。六忆即《红楼梦》中的六首词,分别是《恨无常》《喜冤家》《痴情女》《慕雅女》《相思曲》和《引子》。
2、“只恐和人和梦”一句:意思是说只怕你和我在一起时会做噩梦,都化作了梨花云(比喻虚幻不实的梦境)。
3、“梦里何滋味?犹咽香津”两句:梦中是什么滋味?还是如咽口水般地回味着往日的甜情蜜意。
4、“那日迥廊中酒”三句:那一天在回廊上喝酒时,有猩红色的葡萄酒洒满了地面,铺成了厚厚的地毯。被檀奴欺负了,偷解了茜纱裙。
5、“甚东风相扶不起”三句:怎么连春风都无法扶持起柳树腰身,被春愁困住了。
6、“凭仗着三生恩眷”三句:凭着前世结下的恩义,我才能忍受住这横陈的屈辱。
【赏析】
《八声甘州·赋六忆来》是一首咏怀闺怨词。词人以六忆作为题名,表明这是一组怀念旧情人的抒写闺情的词作。全词由今昔对比,突出闺怨的主题,语言典雅清丽,情致缠绵悱恻。
上阕写今日之苦。“忆眠时凤帐掩娇颦”,回忆当年睡梦中的柔情蜜意。“脸印枕痕新,任金钗压扁,罗衫摺蹙,休唤真真”,写今日闺中独处时的凄婉情景。“只恐和人和梦,都化作梨云”,担心自己和丈夫在一起时,也会做噩梦,都会像梨花一样化为虚无。“梦里何滋味?犹咽香津”,梦中又是怎样的滋味呢!还是如咽口水般地回味着往日的甜蜜。“那日迥廊中酒,有猩红万点,铺作重茵”,那天在回廊上喝酒时,有猩红色的葡萄酒洒满了地面,铺成了厚厚的地毯。“被檀奴欺负,偷解茜纱裙”,被檀奴欺负了,偷解了茜纱裙子。“甚东风相扶不起,被春愁困了柳腰身。”怎么样的风都不能支撑起杨柳的身体,因为满心都是春愁。
下阕写往昔之甜。“凭仗着三生恩眷,消受横陈”,凭着前世结下的恩义,我才能忍受住这横陈的屈辱。“几度绿窗前挑绣,记把同心双结带。”多少次站在绿窗前挑绣,记得把同心双结带系在了衣带上。“几回青鸟使传书,寄与东皇消息。”几次派使者去向玉皇大帝传信,希望它带来美好的消息。“想见彩鸾飞,但隔珠帘翠幕。”想象着彩鸾在飞翔,只隔着珠帘翠幕。“画堂深静悄,争奈无心情”。画堂内静悄悄的,争奈没有心情赏花品茗。
整篇词通过今昔对比,突出闺怨主题。词人以六忆作为题名,表明这是一组怀念旧情人的抒写闺情的词作。上阕写今天之苦,下阕写昔日之甜。语言典雅清丽,情致缠绵悱恻。