江水汤汤五千里,苏家发源我家收。
东坡下游我上溯,慌忽遇之江中流。
不遇此公一长啸,无人知我临高秋。
公之精灵抱明月,照见我心无限愁。

【注】苏轼:北宋著名文学家、政治家。

译文:长江的水流滚滚,绵延五千里。苏家发源于我家,我家收聚于江中。我下游时遇见你上游,慌乱之中遇到你正在江中流。如果没有遇到你一长啸,就没有人知道我在高秋时分。你的精灵抱住明月,照见到我的无限愁绪。

赏析:此诗为追忆赤壁游。诗人从江水滔滔说起,由远及近,又从自己与友人相遇写到彼此相逢时的欣喜。全诗语言朴实无华,但字字珠玑,意蕴深远。诗人通过“不遇此公一长啸,无人知我临高秋”两句,抒发了自己怀才不遇的苦闷心情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。