市酒难醺，客衣长薄，天气初寒。闲寻鲁甸，城郭已荒残。满眼离离禾黍，听不尽、暮鸟秋蝉。荒原外，灵光古殿，历几千年。
木主几沦湮。问公孙、赤舄治绩谁传。萧条钟鼓，松桧袅寒烟。费尽当年制作，谁堪睹、□□衣冠。伤情也，临风勒马，泪溅雕鞍。
东风齐着力 · 秋杪谒周公庙
市酒难醺，客衣长薄，天气初寒。闲寻鲁甸，城郭已荒残。满眼离离禾黍，听不尽、暮鸟秋蝉。荒原外，灵光古殿，历几千年。
译文：
春风劲吹，努力地吹拂着大地，仿佛在为周公的祭日做准备。市场里的酒难以令人陶醉，人们的衣衫又显得单薄。这时的气温刚刚转凉。我闲散地去寻找周公庙，发现那里已经变得荒凉不堪。眼前是满眼金黄的庄稼和凋零的草木，耳边是秋天鸟儿的凄厉叫声和秋蝉的悲鸣声。远处荒废的土地外，古老的宫殿仍然矗立在那里，历经了几千年的沧桑。
木主几沦湮。问公孙、赤舄治绩谁传。萧条钟鼓，松桧袅寒烟。费尽当年制作，谁堪睹、□□衣冠。伤情也，临风勒马，泪溅雕鞍。
注释：
东风齐着力：形容东风的力量很大，仿佛能够推动万物生长。
市酒难醺：形容市场上的酒已经卖不出去了，人们喝不到酒而感到遗憾。
客衣长薄：指穿着的衣服已经破旧，难以御寒。
天气初寒：形容此时天气已经开始转凉。
闲寻鲁甸：指在空闲的时候去周公庙附近寻找。这里可能是作者为了祭拜周公而特意前往周公庙附近的地方。
城郭已荒残：指城墙和城市已经变得破败不堪。
满眼离离禾黍：指田野上到处都是收割后的麦子和稻谷，一片丰收的景象。
听不尽、暮鸟秋蝉：指听到的是秋天夜晚的鸟儿叫声和蝉鸣声，这些声音似乎永无止境。
荒原外，灵光古殿，历几千：指在荒凉的原野外，可以看到古老的宫殿，这座宫殿历经了几千年的风雨。
木主几沦湮：指供奉周公灵魂的木主（即神像）已经被埋没或毁坏。
问公孙：指的是向公孙先生请教。这里指作者向周公庙附近的一个名叫公孙先生的当地人询问关于周公的故事和成就。
赤舄：古代的一种鞋履，通常由红色丝绸制成，象征着尊贵和荣耀。这里可能是指周公曾经佩戴过的鞋子。
治绩谁传：指的是周公治理国家的业绩是如何被传承和延续的。这里可能是指在周公去世后，他的政绩和思想并没有完全消失，而是通过各种方式继续传播下去。
萧条钟鼓，松桧袅寒烟：描述了一种宁静而凄凉的氛围，钟鼓声已经变得萧条，松树和柏树上飘荡着袅袅的寒烟。这表达了对过去繁荣时代的怀念和对现实的感慨。
费尽当年制作，谁堪睹：指制作这些物品所花费的精力已经耗尽，现在的人是否还有能力欣赏这些精美的物品呢？这里反映了对文化遗产保护和传承的担忧。
□□衣冠：可能是指穿着华丽服饰的人们，他们曾经拥有过这样的衣服，现在却变得破烂不堪。这也反映了对过去辉煌时期的怀念和对现实的感慨。
临风勒马，泪溅雕鞍：表达了一种悲伤的情感，作者在秋风中骑着马，泪水洒在雕花的鞍座上。这表达了对周公的怀念之情和对自己命运的感慨。