灯火扬州,孤帆倦客重停泊。
十年梦觉。
薄幸名耽阁。
江月庭花,陈迹浑迷却。
寒蟾落。
引杯孤酌。
霜浸芙蓉锷。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项所给出的诗句,最后结合选项进行比对分析。此题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。首先明确要求“逐句释义”“给必要的关键词加上注释”,然后根据对诗句的理解来回答“赏析”。
点绛唇 邗关客夜
灯火扬州,孤帆倦客重停泊。
十年梦觉。
薄幸名耽阁。
江月庭花,陈迹浑迷却。
寒蟾落。
引杯孤酌。
霜浸芙蓉锷。
【注释】
①点绛唇:又名“凤箫声”、“大石调·点破绛唇”。双调,一百零六字。
②邗关:地名,即今江苏扬州南郊之古邗沟。
③停泊:船靠岸。
④薄幸:薄情,轻浮,不专一。
⑤芙蓉锷:荷花的茎,此处形容酒器。
⑥迷却:迷蒙模糊。
【译文】
扬州的灯火阑珊,孤舟停泊,疲惫的旅人又停泊在邗关。
十年梦醒,轻薄之人沉迷名妓而忘怀了旧日的爱情。
江上的月亮照着庭前的花儿,那些往事都变得模糊难辨。
清冷的月光洒在江面,我举杯独饮,酒已将我的思绪冷却。
露水浸湿了荷叶,如同美人的玉颜,我手持酒杯独自品尝这份寂寞。
赏析:
《点绛唇·邗关客夜》是南宋词人王沂孙创作的一首词。全词写景抒情并置,上片主要写夜泊邗关时所见景色,下片主要是写夜泊后的孤苦之情;全词情感深沉、真挚,意境幽美、凄冷。