笑我少年人。
憔悴风尘。
惭他栩栩梦中身。
多少旅怀无处说,犹幸逢君。
泪眼望南云。
且尽青尊。
河桥分手日将曛。
白草黄榆沙满路,看着消魂。
诗句注释
- 笑我少年人:嘲笑我年轻时的轻狂和不羁。
- 憔悴风尘:形容因长期奔波劳碌,容颜憔悴。
- 惭愧他栩栩梦中身:对自己的形象在梦中都栩栩如生感到惭愧。
- 多少旅怀无处说:内心充满了旅途中的孤独和忧愁,却找不到合适的方式表达出来。
- 犹幸逢君:幸运的是遇到了你。
- 泪眼望南云:眼中含泪望向南方的天空。
- 且尽青尊:暂且喝尽手中的酒杯。
- 河桥分手日将曛:在河边的桥梁上分别的日子即将到来,天色已渐昏黄。
- 白草黄榆沙满路:路上长满了白草和黄土,显得荒凉而寂寞。
- 看着消魂:看着这凄凉的景象,心情变得极其悲伤。
译文
嘲笑我年轻时的轻狂和不羁,
我憔悴的模样是风尘中的真实。
惭愧我在梦中的形象依然栩栩如生,
心中充满了旅途中的孤独和忧愁,却找不到合适的方式表达出来。
幸好遇到了你,
眼中含泪望向南方的天空。
暂且喝尽手中的酒杯。
在河边的桥梁上分别的日子即将到来,天色已渐昏黄。
路上长满了白草和黄土,显得荒凉而寂寞。
看着这凄凉的景象,心情变得极其悲伤。
赏析
这首诗是一首情感深沉的抒情诗,通过描绘一幅幅生动的画面,表达了诗人对青春逝去、理想破灭的深深感慨。首句直接点明“笑我少年人”,表达了诗人对自己青春时期的怀念与自嘲。接着,诗人描述了自己因长期奔波劳累,容颜憔悴,形象在梦中都栩栩如生,进一步强调了时间的流逝和青春的易逝。然而,即便如此,诗人仍然感到惭愧,因为他无法用言语表达内心的孤独和忧愁。
接下来的两句,诗人表达了对相遇之人的感激之情。在河边的桥梁上分别的日子即将到来,天色已昏黄,诗人眼中含泪望向南方,仿佛在告别一个遥远的梦想。这里的“望”字,既表达了诗人对未来的期待,也透露出一种深深的无奈。
诗人用简洁的语言描绘了离别时的凄凉景象。白草黄土的道路显得格外荒凉,诗人看着这景象,心情变得极其悲伤。整首诗以“愁”为主线,表达了诗人对青春逝去、理想破灭的深深感慨。同时,诗人通过细腻的描写和真挚的情感,展现了他对友情的珍视和对生活的热爱。