暮云一片俯荒城,谁挽银河洗甲兵。
古驿斜阳鸦背疾,乱山秋色马头生。
榴花过雨含红泪,江水争流带怒声。
莫怪王郎歌斫地,天涯惯作不平鸣。
彰化道上
暮云一片俯荒城,谁挽银河洗甲兵。
古驿斜阳鸦背疾,乱山秋色马头生。
榴花过雨含红泪,江水争流带怒声。
莫怪王郎歌斫地,天涯惯作不平鸣。
【注释】
彰化道:即彰明道,今名彰武道,为唐代的一条道路,在今河北唐山市丰润县一带。道:道路。
暮云一片俯荒城:暮云,傍晚的云;一片,无边无际的意思;俯荒城,俯瞰荒凉的城市。
谁挽银河洗甲兵:谁,指谁能够;挽,拉;银河,指天河,古代传说天河里的水是天上的雨水,这里指雨水;洗甲兵,清洗兵器;甲兵,指兵器。
古驿斜阳鸦背疾:古代驿站,斜阳中的乌鸦,速度很快。
乱山秋色马头生:乱山,指杂乱无序的山脉;秋色,秋天的颜色;马头生,形容山势险峻、高耸入云;生,出现。
榴花过雨含红泪,江水争流带怒声:榴花,指石榴花。过雨含红泪,指石榴花经过雨水的洗礼而显得更加鲜艳;江水争流带怒声,指河流奔腾不息,声音激越如雷。
莫怪王郎歌斫地:王郎,泛指有才华的人;斫地,指击打地面,表示悲痛欲绝的样子。莫怪,不要责怪;歌斫地,指悲伤到极点时发出凄厉的歌声。
天涯惯作不平鸣:天涯,指远方;惯作,习惯做;平鸣,指平静、安宁的状态。