遥夜夜凉如水。晓起冷清清地。小雨一丝丝,欲避愁城无计。
无计。无计。帘外海棠花睡。
注释:
遥夜夜凉如水。晓起冷清清地。小雨一丝丝,欲避愁城无计。
无计。无计。帘外海棠花睡。
译文:
深夜的夜寒如水一般。早晨起来感觉冷清清的。小雨细细的下着,想要避开愁城却无法找到方法。
无法找到方法。无法找到方法。窗帘外的海棠花在熟睡着。
赏析:
《如梦令·春晚》是北宋文学家苏东坡创作的一首词。这首词上片写景,下片抒情。全词以“春”为题,但词中所写的“春”并非一般的春天,而是暗指人世间的繁华、热闹。词中用笔极轻,而所表达的感情却是沉痛、悲凉的。